66705. lajstromszámú szabadalom • Forgatható megfigyelő ülés megfigyelő műszerek megerősítésére szolgáló berendezéssel

— 2 — forgatható ülés egy (b) hüvelyen van megerősítve, mely a (c) forgási csapon van ágyazva. Ha a (g) ülésen ülő megfigyelő egyén az (f) csavart egy (a rajzon föl nem tüntetett) kézikerék segélyével elforgatja, az (f) csavar lefejtődik a helytálló (e) csavarfogazaton és a (g) ülés a (c) forgási csap körül el forog. Ha a (d) műszerállványtövisen valamely megfigyelő műszer van megerősítve, akkor, minthogy a (d) tövis a (c) forgási csappal együtt helytálló, a megfigyelő műszer helyzete a (g) forgatható ülés mozgatásaitól független. A (h) hüvelyen egy (i) kengyel van rögzíthetően és csuklósan megerősítve, mely középtengelyében szintén egy megfigyelő műszer megerősítésére szolgáló berendezéssel bir. Minthogy az (i) kengyel a (g) forgatható üléssel összekötött (h) hüvellyel áll összeköttetésben, a (g) forgatható ülés forgásaiban résztvesz úgy, hogy tehát a rajta megerősített megfigyelő műszer is követi a (g) ülés mozgásait. Hogy olyan esetekben, midőn a fölső megfigyelő műszer (i) kengyeles állványa a (d) állványtövisen egy megfigyelő műszer elrendezését megnehezítené, vagy a megfigyelést zavarná, gyorsan segíthessünk a bajon, az (i) kengyel félrecsapható (2. ábra) úgy, hogy a (d) tövis gyorsan és egyszerűen szabaddá tehető. A berendezés szerkezeti kiképzése a lefektetett elv keretében különböző változásokat enged meg. így pl. lehetne a lecsapható (i) kengyel helyett egy oldalra lendíthető konzolt, vagy hasonlót is elrendezni és épp így lehetne, bár talán kissé körülményesebb módon, a fölső műszerállványt függetlenné tenni a forgatható üléstől és az alsót összeköttetésbe hozni azzal. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. A 61081. szabadalomban védett megfigyelőülés kiviteli alakja különböző fajta megfigyelő műszer megerősítésére szolgáló berendezéssel, jellemezve egy forgatható ülésnek, melynek ülőlapja a forgási tengelyhez képest excentrikusan van elrendezve, két egymás fölött elrendezett műszerállvánnyal való egyesítése által, melyek egyike helytálló és szükség esetén az üléstől függetlenül elforgatható középtengelye körül, míg a másik a forgatható üléssel áll összeköttetésben úgy, hogy az ülés minden forgásában résztvesz. 2. Az 1. pontban igényelt megfigyelőülés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a fölső műszerállvány, mely kengyel-, vagy konzolszerűen lehet kiképezve, középállásából kiforgatással, félrecsapással stb. eltávolítható, hogy a másik műszerállványon megerősítendő nagyobb műszer számára, vagy az alsó műszer által való zavartalan megfigyelés lehetővé tételére megfelelő helyet létesítsen. (1 rajzlap melléklettől.) WU.LAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NVUMDÍ .P EJ0AP6STR*