66493. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tűzveszélyes folyadékok tárolására

Meg1,jelent ' VI5. évi íebruár hó 27-én. MAGY. ^ KIR. SZABADALMI ]|jj|

g HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 66498. szám. XXI/c. OSZTÁLY. Berendezés tűzveszélyes folyadékok tárolására. FISCHER HERMANN ÉS EICHLER ERICH MÉRNÖKÖK BERLINBEN. A bejelentés napja 1913 október hó 8-ika- Elsőbbsége 1913 április hó 7-ike. A találmány nagyobb mennyiségű tűzveszélyes folyadék tárolására szolgáló berendezésre vonatkozik, mely a folyadék kisebb mennyiségeinek kiszolgáltatására szolgáló berendezéssel kapcsolatos. Az ily telepeknél a tartályban lévő folyadékot lényegileg feszültség nélküli védőgáz, pl. szénsav alatt szokták tárolni s a részmennyiségeket szivattyúval szokták kiszívni. A találmány az ily telepeket azáltal védi robbanás ellen, hogy az üzem megszakításakor a szivattyú szívóterét egy önműködő szerkezet elkülöníti a tartálytól s vagy a külléggel hozza kapcsolatba, vagy pedig teljesen elzárja, s egyúttal a szívóvezetékben uralkodó alnyomást kiegyenlíti, míg a telep üzembevételekor a védő gázvezeték zárószelepének nyitása után a szivattyú önműködően kapcsolatba hozatik a szívóvezetékkel, mely a védőgázvezetéktől elzáratik. Hogy emellett üzemközben ne lehessen a szivattyút zárt védőgázvezeték mellett működtetni, a védőgázvezeték zárószelepe a szivattyú hajtó- vagy indítószervével úgy van kényszermozgásulag kapcsolva, hogy a szivattyú csak a szelep egyidejű nyitásakor működtethető. Ezáltal biztosan elkerüljük a szivattyú szívó vezetékében alnyomások fölléptét, ami tömítetlenségek . esetén küllég beszivárgását okozhatná s ezáltal a robbanás veszélyét fokozná. A csatolt rajzon példaképen 1. ábra az egész telepet szkémásan nyugalmi helyzetben, 2. ábra pedig a vezérszervet működő helyzetben ábrázolja. A telep az (1) tartályból, a (2) szívószivattyúból, a (4) működtetőszervvel biró (8) elosztószervből és a védőgáz (5) tartályából áll. Ez utóbbiból a védőgáz az (1) tartályba a (6, 7) vezetéken át lép, melybe a (3) vezérszerv működtetőszervének (8) hengere úgy van beiktatva, hogy a (6) vezeték a differenciális henger alsó keskenyebb (9) részébe, a (7) vezeték ellenben a fölső bővebb részbe nyílik. A (6) vezetékbe a (10) zárószelep és (11) nyomáscsökkentőszelep van iktatva. A (10) szelep háromágú s a védőgázvezeték zártakor a (6) vezetékrészt a külléggel hozza kapcsolatba. A (8) hengerben mozgó (12) differenciáldugattyú önsúlya vagy rúgó folytán rendszerint leszorul s a vele (13) rúd révén kapcsolt (14) tolattyút az 1. ábrabeli helyzetben tartja. E helyzetben a tolattyú a (15) csatornája révén a (16) és (17) vezetéket kapcsolja, melyek közül a (16) vezeték a (7) védőgázvezetékből ágazik el, míg a