66035. lajstromszámú szabadalom • Hússzeletelő gép

emelőszerkezet segélyével van a keret fölső részével összekötve. A késtartó mindegyik végéhez egy (12) emelőrúd csatlakozik, mely a (13) kétkarú emelővel áll csuklós kapcsolatban. A (13) emelők a keretre erősített tarló (14 és 15) csapjai körül lengnek s egymás felé néző végeik (15) fogasívekké vannak kiképezve, melyek egymásba kapcsolódnak úgy, hogy a két (13) emelő és a két (12) rúd is együttesen végzi mozgását. Ezen berendezés folytán a késtartó úgy függélyes, mint vízszintes irányban is mozgatható, sőt kombinált mozgást is végezhet, amennyiben a (11) fogan tyű segélyével közönséges vágókés gyanánt működtethető, azonban anélkül, hogy harántirányban eltolható lenne. A késtartó (17) hosszüreggel van ellátva, melynek (18) fölső részét (4. ábra) az egyik oldalon a (18) kés zárja el. A kés a (20) hasítékokon átvezetett (21) csavarok segélyével erősíthető ismert módon a tartóhoz. A késtartó alsó részén a szeletek vastagságát szabályozó szerkezet van elrendezve. Ez utóbbi a késsel egyenlő hosszú (22) bádoglemezből áll, mely (23) csavarok segélyével van a késtartó alsó oldalához erősítve. A (22) lemez fölső része (5. és 6. ábra) az excentrikus (24) tengely segélyével kisebb-nagyobb méríékben kifelé hajlítható. A (24) tengely a késtartó (25 es 26) ágyaiba van helyezve (1. ábra) és a (27) emelő segélyével állítható be, mellyel átellenben a késtartón a szeletek vastagságát jelző (28) fokbeosztás van alkalmazva. Használat alkalmával a szánra helyezett húsárút a késtartóhoz fektetjük és egyik kezünkkel hozzányomjuk, másik kezünkkel pedig a tartót közönséges kés módjára mozgatjuk A (27) emelő megfelelő beállítása által a kívánt vastagságú szeleteket kapjuk. A leírt géppel bármilyen húsárú gyorsan szeletekre vágható s a vágás éles és jó lesz, amellett pedig a gépet kezelő személy hosszabb idő múlva sem fárad ki és nem kénytelen a munkára különös figyelmet fordítani, akármilyen legyen is a fölvágandó húsnemű. Ez utóbbi gyorsan és könnyen kicserélhető úgy, hogy különböző nemű árúk gyors egymásutánban és kis mennyiségekben is kiszolgáltathatók. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Hússzeletelőgép, jellemezve egy egyenes szeletelőkés által, mely egy csuklós emelőrudazaltal van összekötve és ezáltal oly módon vezettetik, hogy vízszintes és függélyes, valamint a közönséges kések mozgásainak megfelelő kombinált mozgásokat végezhet. 2. Az 1. igénypont szerinti szeletelőgép kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a kés egy tartó fölső részén van megerősítve, mely alsó részén a szeletek vastagságát szabályozó szerkezetet hordja, mimellett a késtartó kézi működtetésre szolgáló fogantyúval van ellátva. 3 Az 1. és 2. igénypont szerinti szeletelőgép kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a késtartóhoz két emelőrúd van csuklósan erősítve, melyek a gépállvány helytálló csapjai körül lengő és fogasíveikkel egymásba kapaszkodó kétkarú emelőkkel állnak csuklós kapcsolatban, mimellett a gépállványon és a késtartón együttműködő vezető sinek vannak elrendezve a késtartó számára. 4. Az 1. és 2. igénypont szerinti szeletelőgép kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a szeletek vastagságának szabályozására egy bádoglemez szolgál, melynek alsó széle a késtartóhoz van erősítve, fölső széle pedig egy fogantyú segélyével elforgatható excentrikus tengely által előre vagy hátra állítható. (1 rajzlap melléklettel.) pau.a8 részvény társasa® nyomdája budapesten