65614. lajstromszámú szabadalom • Készülék tej és más folyadékok homogenizálására

tornákban összegyűlnek és a (g) tok (f) kamrájába jutnak, ahonnan a (h) toldaton át szabadon kiléphetnek. Az egyes homogenizáló fölületek sajtolása, szelephez hasonlóan, az (i) orsó útján történik, mely kívülről (k) tömítőszelencével van elzárva és ameíy helyzetében (1) biztosító csavartok útján rögzíthető. Megjegyzendő még, hogy a lencseszerű (b) és (c) részek forgásba is hozhatók. Azonban előnyösen csak a (c) lencséket forgatjuk, míg a (b) lencsék az elfordulás ellen vezetékekben meg vannak akadályozva. A forgatás pl. azáltal foganatosítható, hogy a (dl) orsót kívülről, tetszés szerinti módon, vagy pedig belülről a homogenizálandó folyadék által, pl. turbinaszerű készülék alkalmazásával forgatjuk, mikor is az orsó a (c) lencséket forgásában magával viszi, melyek a (dl) orsó hosszában eltolhatók, forgás ellen azonban ágyazás útján biztosítva vannak. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék tej és más folyadékok homogenizálására, melynél a folyadék egymásra szorított fölületek között nyomatik keresztül, jellemezve több, akképen egymás fölé helyezett, előnyösen lencsealakban kiképezett (b) és (c) homogenizáló test által, hogy azok egymáson nyugszanak és a folyadék két-két szomszédos test között lévő, csupán csak az egymáson fekvő sima fölületek által alkotott résen megy át. 2. Az 1. igény szerinti készülék foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a homogenizáló testek középen át vannak fúrva és vezetékeik az (f) gyűjtőkamrába vezető (e) csatornákkal vannak ellátva úgy, hogy a centrálisán belépő folyadék, miután az egyes testek között lévő réseken áthaladt, az (e) csatornákba jut, amelyek azt a gyűjtőkamrába vezetik. 3. Az 1. és 2. igény szerinti készülék foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a homogenizáló testek furatába (dl) orsó van bedugva, amely orsó a nyomást fölfogó zárótestet hordja. 4. Az 1 — 3. igények szerinti készülék fo- • ganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az orsó a zárótesttel együtt forgatható, míg aj (b) testek a forgásban meg vannak akadályozva, a (c) testek pedig az orsóval együtt forognak. (1 rajzlap melléklettel.) FAL1A8 RéSZVÉNVl ÁN8ASÁC- NYOMDÁJA BUDAPESTEN