65142. lajstromszámú szabadalom • Éjjeli irányzék

útján a szigetelt (16) vezeték (15) sodronykapcsával áll összeköttetésben, a nem vezető anyagból készült (17) betét pedig a fegyvercső ellen való szigetelés. A lámpácskának a lövész felé néző oldala rézsútos és a (18) tejüveglapot tartalmazza, melyen tehát a (8) izzólámpa keresztülvilágít, azonban a fölülről beeső napfény is visszaverődhet és a fénysugarakat a lövész szemébe juttathatja. Ezért a célgömb mesterséges megvilágítás, nélkül alkonyatban való használatra is alkalmas. A lámpácska ugyanazon oldalán talál helyet a (19) lemez, mely a 3. és 4. ábrán látható módon van kivágva. A kivágás által képezett köralakú ('20) lemez szolgál célgömb gyanánt; a lemez a tejüveglap fölső élét érinti." A célzásnál tehát a célgömböt sötét jel gyanánt látjuk világos alapon. Ezen alapon látjuk azonban egyszersmind a nézőke körvonalait is, mely egyébként semmikép sem volna látható. A célgömböt és nézőkét könynyebben lehet tehát összehozni, mint világító célgömb segélyével és egy világos élnek a nézőke fölött való megjelenése vagy , meg nem jelenése által biztos támpontunk van a célgömb és a nézőke között levő magassági helyzet meghatározására. Az irányzás tehát biztonsággal végezhető. A (20) célgömblemez az 5. ábrán látható (21) orsó segélyével, mely a (19) lemeznek az anyacsavarmenetekkel ellátott (22) toldatán megy át, keresztirányban is beigazítható. Ahelyett, hogy a célgömbtartót lámpácska alakjában képeznők ki, a (18) üveglapot elülről is lehet izzólámpa és reflektor segélyével megvilágítani. Épúgy lehet a (18) fölületet világító festékkel való bevonással vagy foszforeszkáló, vagy fluoreszkáló anyagokkal való más alkalmas kezeléssel is önmagától világítóvá tenni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Éjjeli irányzék, azáltal jellemezve, hogy a célgömb sötét (20) jel gyanánt mesterségesen keresztülvilágított vagy megvilágított, vagy önvilágítóvá tett világos (18) fölületen van elrendezve, mely fölület a megfigyelő szemnek egyúttal a sötét nézőke számára való világos háttere is. 2. Az 1. igényben védett éjjeli irányzék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (18) világos fölület rézsútoshelyzetben van elrendezve, hogy a fölülről beeső napfény is vetítés által a lövész, szemébe legyen juttatható. 3. Az 1. igényben védett éjjeli irányzék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (18) világítófölületet egy a (8) izzólámpát tartalmazó (5) lámpácskának hátrafelé fordított tejüveglapja. 4. Az 1. igényben védett éjjeli irányzék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve,, hogy az (5) célgömbtartó (6) villás karok és (7) rúgós pánt segélyével oldhatóan van a közönséges célgömböt tartó (2) lemezen megerősítve. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMOAJA BUDAPESTEM