64994. lajstromszámú szabadalom • Armatura írógépek számára sifrirozott szövegnek készítésére és ezeknek közönséges írásba való áttételére

hetjük, hogy a jeleket tartalmazó tömbö- | ket levesszük és más helyzetben rakjuk be a szalagokba. Ezen célból minden egyes szalag hátsó oldalán kis átmérőjű (5) furatok, sorozatával van ellátva (5. ábca), még pedig a (38) kivágások hátsó oldalainak közepén. Ezek a furatok lehetővé teszik megfelelő eszköznek, a (39) tömbök hátsó oldalaiba való bevezetése által, ezen tömböknek a kivágásokból való kiszorítását. SZABADALMI IGÉNY. 1. Armatúra írógépek számára sifrirozott szövegek készítésére és ezeknek kö; zönséges írásba való áttételére, mely . áll az irógép billentyűi által hordott keretből és mely függélyes vezetékek , sorozatával van ellátva és levehető ko- : dexszalagok számára való vízszintes csúszópályákkal van fölszerelve, ahol is minden egyes csúszópálya a vezetékek sorozatával párhuzamos és külön sifrebillentyűk vannak elrendezve, melyeknek mindegyike újjal bír, ahol is minden egyes sifrébillentyű számára az írógépbillentyűn nyugvó külön talp van elrendezve és a vezetékek egyikében pecek csúszik, míg a csúszó pályákban levehető kodexszalagok vannak elrendezve, melyeknek mindegyike a szomszédos sifrebillentyűvel összhangban egy jelet hord, mely jel, szabálytalan elosztás folytán, különbözik a sifrebillentyűket hordó megfelelő írógépbillentyű jelétől. 2. Az 1. alatti igényben védett armatúrának egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a kodexszalagok jelei kicserélhetők. 3. Az 1—2. alatti) igényben védett armatúrának egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy minden kodexszalag két sor jellel van ellátva, melyek egymással meghatározott vonatkozásban vannak. (2 rajzlap melléklettel.) P4UA6 R£52VÉNVTAA&A*ATT NTOMWU* OUCMOT* W»