64606. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés gépszerű anyagok folyadéktartalmának eltávolítására és azokban foglalt szilárd anyagoknak egyidejű szárazra sajtolására

Megjelent 1U14. évi julius hó 11-én. MAGY. SZABADALMI KIU. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 64606. szám. IV/a. OSZTÁLY. fiijárás és berendezés pépszerű anyagok folyadéktartalmának eltávolítására és az azokban foglalt szilárd anyagoknak egyidejű szárazi-asajtolására. BERTEL EDUÁRD SÖRGYÁRI ÜZEMVEZETŐ GRAZBAN. A bejelentés napja 1913 március hó 29-ike. A jelen találmány tárgya eljárás és berendezés pépszerű anyagok folyadéktartalmának eltávolítására, mely eljárás és berendezés főleg könnyen bomló anyagokat földolgozó üzemekben, pl. sörgyárakban alkalmazható előnyösen és a munkának teljesen steril módon való elvégzését, a pépszerű anyag folyadéktartalmának gyors és alapos eltávolítását és az abban lévő szilárd anyagoknak egyidejű szárazrasajtolását engedi meg. A találmányt képező eljárás szerint a pépszerű anyagot (pl. a sörrel kevert élesztőt) egy vagy több, köralakban meghajlítható, lyukacsos anyagból készült (pl. szőtt) tömlőbe töltjük, a megtöltött tömlőket elzárjuk, gyűrűalakban meghajlítjuk és centrifugadobokba helyezzük, ahol a centrifugális erő alkalmazásával az anyagnak folyadéktartalmát kisajtoljuk. A mellékelt rajzokban az ezen eljárásnak foganatosítására szolgáló berendezések vannak föltüntetve. Az 1. ábra függélyes metszet, melyben a tömlőnek megtöltésére szolgáló berendezés van föltüntetve. A 2. ábra nézet, melyben a megtöltött és elzárt tömlő van föltüntetve. A 3. ábra függélyes metszet, melyben az eljárásnak foganatosítására használt centrifuga, a saj tolásnak megkezdése előtt van föltüntetve. A 4. ábra vízszintes metszet, melyben a centrifuga, a sajtolásnak megkezdése előtt van föltüntetve. Az 5. ábra vízszintes metszet, melyben a centrifuga, a sajtolás közben van föltüntetve. A 6. és 7. ábrák metszetek, melyekben a centrifugának egy részlete van föltüntetve. Az eljárásnak foganatosításánál (1. ábra) az (1) erjesztőkádban lévő, élesztőből és sörből álló pépszerű anyagot a pl. pamutszövetből készült (x) tömlőbe töltjük. A fölső végén nyitott (x) tömlőt a (2) bakra függesztjük föl, mely a tömlővel együtt az erjesztő kádnak (4) kiürítő csapja alatt elhelyezett (3) kármentőbe van beállítva. Ha a tömlő a pépszerű anyaggal megtelt, a tömlőt elzárjuk és meghajlítjuk úgy, hogy a tömlő gyűrűszclethez hasonlóvá válik (2. ábra). Több ily gyürűszeletalakú tömlő a használt centrifugának dobjába helyezünk be úgy, hogy azok lehető szorosan feküdjenek rá a dobnak belső szitafalára.