64361. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes káposzta és répavágógép

Megjelent 1914. évi junius lió 22-én, MAGY. JG|RS, KIR. SZABADALMI JEglg HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 64B61. szám. X/a. OSZTÁLY. Egyetemes káposzta- és répavágőgép. MURINY1 FERENC FODRÁSZ JABLÁNCZON. A bejelentés napja 1913 május hó 28-ika. Jelen találmány tárgya oly egyetemes káposzta- és répavágógép, melynek segítségével a fölaprózás a lehető leggyorsabban történik s a kések kicserélése is igen könnyen eszközölhető. E mellett a szerkezete oly egyszerű, hogy annak kezelése vagy javítása semmi szakértelmet nem igényel. A mellékelt rajzban a találmány tárgyának egy példakénti kiviteli alakja van föltüntetve és pedig az 1. ábrán a hengerek elölnézetével, a 2. ábrán a gép keresztmetszetben. Az (1) lábakra erősített s (4) adogatótölcsérrel, valamint (3) kiömlési nyílással ellátott (2) tokban a (6) kézi forgattyúval biró (7) tengely van forgathatóan elrendezve, mely tengelyen a csoportosan- elrendezett (5) metszökések vannak megerősítve. Ezen metszőkéscsoportok között hézag van hagyva, hogy a fölaprított anyag könnyen kihulljon. A (7) tengely végén a (8) fogaskerék van fölékelve, mely a fölötte ágyazott (10) tengelyen lévő (9) fogaskerékkel kapcsolatban áll. A (10) tengelyen van a (11) adogatófogakkal ellátott táphenger megerősítve úgy, hogy ha a gépet működésbe hozzuk, akkor a táphenger az anyagot az (5) késekhez szorítja. Az (5) kések a káposztaés. répavágáshoz . kicserélhetően vannak alkalmazva. SZABADALMI IGÉNY. Egyetemes káposzta- és répavágógép, azáltal jellemezve, hogy a táphenger alatt elrendezett késhengeren a kések csoportosan vannak elrendezve s az egyes csoportok között hézag van hagyva a fölaprított anyag áthullatása céljából. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAF68TEN-