64356. lajstromszámú szabadalom • Berendezés égési erőgépek dugattyújának hűtésére

Megjelent 1914. évi junius hó SÍO-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 64B56. szám. V/d/a. OSZTÁLY. Berendezés égési erőgépek dugattyújának hűtésére. FRIED. KRUPP AKTIENGESELLSCHAFT GERMANIAWERFT CÉG KIEL-GAARDENBEN. A bejelentés napja 1913 április hó 29-ike. Elsőbbsége 1912 május hó 31-ike. Az égési erőgépek dugattyújába a hűtővíz bevezetése rendszerint a keresztfej közvetítésével történik és pedig eddig úgy foganatosították a hűtővíz keresztül vezetését, hogy a víz a két üreges keresztfejcsap egyikén és az üreges dugattyúrúd csatornáján át a dugattyúba vezettetett és azután a dugattyúrúdnak rendszerint a bevezető csatornával koncentrikusan elhelyezett második csatornáján át a má- | sik keresztfejcsap üregébe és innen a kifolytatóvezetékbe jutott. — A dugattyú hűtésének e módja ama hátránnyal jár, hogy a két keresztfejcsap, melyekbe a hajtórúdvilla csapágyai kapaszkodnak, igen eltérő hőfokú lesz, mert míg a friss hűtővíz bevezető helyén ülő csapot a beáramló hideg hűtővíz járja át, és így ez hatályos hűtést kap, addig a másik, a hűtővíz kiáramló helyén ülő csapon a dugattyúban már erősen fölmelegedett víz áramlik keresztül, és így e csap maga is erősen fölhevül, ami természetesen e csap forrón futását elősegíti. A jelen találmány e hátrány megszüntetését és olyan eszközök létrehozását célozza, melyek a jó dugattyúhűtésen kívül mindkét keresztfejcsap jó hűtését is biztosítják. A mellékelt rajzon a dugattyúhűtő berendezés egy foganatosítási példája metszetben van föltüntetve. Az (A) keresztfej az üreges (B) dugattyúrúdon (bl) karima és (C) csavaranya segélyével van megerősítve. A keresztfej (al) és (a2) csapjai üregesek és (E, F) csőtoldatokkal bírnak a hűtővíz be- és kivezetése céljából. A (B) dugattyúrúd furatába kisebb átmérőjű (D) cső van (dl) karima segélyével vízmentesen beillesztve.-Ezen (D) cső ismert módon a hűtővíznek a dugattyúhoz vezetését közvetíti, míg a közte és a (B) dugattyúrúd belső fala közt lévő gyűrüalakú hézag a hűtővíz visszavezetésére szolgál. Az (A) keresztfejnek a (B) dugattyúrúd fölvételére szolgáló furatába három horony van beesztergályozva, melyek a (B) dugattyúrúddal (G, H, J) gyűrűcsatornákat képeznek. Ezek közül a (G) csatorna a (K) és (L) furatokon át a két (al) és (a2) keresztfejcsap üregével, a (H) csatorna ellenben (M) furaton át az (F) vízkibocsátö csőtoldattal és a (d2) furatokon át a (B)