63863. lajstromszámú szabadalom • Berendezés torokgázok tisztítására és hűtésére

_ 2 — Míg az (e) hűtőben szükségelt víz egy magasan elrendezett tartályból közvetlenül vétetik és a mosó elhagyása után nem használtatik ki tovább, hanem azonnal a a derítőtóhoz vezettetik, a (b, b') előhűtőkhöz szükségelt víz a magasan fekvő tartálytól a (b, b') előhűtőkhöz vezető útján előbb a (g) forgótisztítókon halad át ós ezekben a finomra mosáshoz használtatik föl, mielőtt az előhűtéshez és durva mosáshoz tovább kihasználtatik. Ezen víz (k)-nál a finomra mosókhoz vezettetik, (j)-nél ismét elvezettetik és az (m) csővezetéken át a (b, b') előhűtőkre osztatik szét. » Az (n) haj tógépek, leginkább elektromotorok, a (p) tartó alatt lévő (o) tartóra vannak szerelve és a forgótisztítókat szíjhajtással hajtják. A motorokat azonban a (p) tartón is, közvetlenül a forgó (p) tisztítókkal kapcsolva vagy tetszőleges más helyen is lehet elrendezni. Ahelyett, hogy a forgó (g) tisztítókat az előhűtőkkel közvetlenül kötnők össze, a forgótisztítókat térbelileg az előhűtőktől elválaszthatjuk és velük csak gáz- és vízvezetékkel összekötve külön állványon, pl. egy közelben lévő nagyolvasztó állványán helyezhetjük el, mimellett csak arra kell ügyelni, hogy a forgótisztítókból kiáramló víz kiömlósi nyílása az előhűtők fölött megfelelő magasságban legyen. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés torok- és efféle gázok tisztítására és hűtésére, mely vízzel csörgedeztetett hűtőkből és külön készre tisztítókból, valamint a hűtő- és tisztító folyadékot szolgáltató, magasan elrendezett tartályból áll, azáltal jellemezve, hogy a készre tisztítókhoz a magasan fekvő tartályból önműködően áramló folyadék a készre tisztítókból való kilépés után a további kihasználás céljából a folyadékcsörgedeztetéssel ellátott hűtőkhöz önműködően hozzáömlik. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az ismert módon mint forgótisztítók kiképezett készre tisztítók a folyadékcsörgedeztetéssel működő hűtőkön vannak alkalmazva. (2 rajzlap melléklettel). PALLAS RÉSZVÉNYTÁRSASÁG .WOMQÁJA BUDAPESTEK