63820. lajstromszámú szabadalom • Folyadékszint jelző készülék

mozgása közben a (4) csavart tengelye ( körül elforgatja. Ha a (4) csavar fölső i végére egy (8) mutatót, ez alatt pedig egy (9) számlapot rendezünk el, úgy a mutató ez utóbbin a tartányban az úszóval erintkező folyadék fölszinének magasságát jelzi. A (4) csavar forgása emellett a (10, 11, 12 és 13) fogaskerekek révén a (4) csavarvégen forgathatóan ágyazott (14) karmantyúra vitetik át, amely egy (15) mutatót hordoz. Ezen mutató elmozdulásait a (9) számlap centrális (16) részén alkalmazott beosztások jelzik. Egy a közönséges óraműveknél használt kilincsmü alkalmazása által elérhetjük azt, hogy a (15) mutató csak az úszó fölfelé való mozgása közben mozdul el úgy, hogy csak az úszó emelkedését jelzi. A (16) | számlap kellő beosztása által ilykép lehetővé válik a tartányba bevezetett folyadékmennyiségnek tíz, száz, stb. literben vagy más használt egységben való megjelölése. . A találmánybeli készüléket közvetlenül a tartányban rendezzük el, (8. ábra) vagy! pedig a tartányon kívül alkalmazzuk (15. ábra). Az utóbbi esetben az (1) cső (17) csőcsohkákkal van ellátva, amelyek a (18) | csövek révén a (19) folyadéktartánnyal j ( létesítenek összeköttetést, míg az (1) cső i a (20) fenék által van lezárva. A számlap és kerékmüve közvetlenül a készüléken lehet vízszintesen vagy függélyesen elrendezve, vagy pedig a készülékkel egy (21) cső útján lehet összekapcsolva, mely esetben a (22) flexibilis tengely szolgál a csavar mozgásának a kerékműre való átvitelére. A (4) csavar tetszőleges alkalmas fémből, megfelelő menetmagassággal bármely alkalmas módon, például háromszög, négyszög vagy más keresztmetszetű rúd torziója által állítható elő. SZABADALMI IGÉNY. Folyadékfölszint jelző készülék, jellemezve I egy a folyadék tartányával közlekedő cső által, amelyben egy csavarmenetes rúd van forgathatóan ágyazva és amely egy rajta magassági irányban eltolható, de el nem forgatható úszót hordoz, mimellett a csavarmenetes rúd egyik végén mutatóval van fölszerelve és egy kerékművel áll kapcsolatban úgy, hogy az úszó emelkedésénél vagy sülyedésénél a csavarmenetes rúd elforgattatik és ezáltal, mutatója a folyadékfölszin változásait jelzi. (1 rajzlap melléklettel.) \ PALLAS RÉSZVÉNY IÁR8ASAG NYOMDÁJA 8UDAPE6TEN