63769. lajstromszámú szabadalom • Berendezés gyapjúnak, pamutnak, selyemnek és ehhez hasonlóknak matring alakban való festésére
Megjelent 1914. évi május hó 32-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 63769. szám. XIV/e. OSZTÁLYBerendezés gyapjúnak, pamutnak, selyemnek és ehhez hasonlóknak matring alakban való festésére. LOUIS GILLET FESTŐ SUIPPESBEN. A bejelentés napja 1913 január hó 16-ika. Elsőbbsége 1912 janaár hó 16-ika. A matringok festésére szolgáló ismert berendezéseknek több rendbeli hátrányuk van. így különösen tökéletlen a festés azon helyeken, melyek a berendezések egyes részeivel (matringtartó, továbbítóláncok) érintkeznek, azonkívül pedig a kezelt anyag deformálódik. Jelen találmány, mely gyapjúnak, pamutnak, vagy selyemnek matringokban való festésére szolgál, biztosítja a matringok egyenletes megfestését és a kezelt anyagok alakjának és külsejének változatlanságát úgy, hogy azok soha túl nem feszíttetnek, sem pedig össze nem nyomatnak. Azon különleges elrendezés folytán, mely a gépnek sajátos tulajdonsága a matringok helyváltoztatás nélkül alávethetők mindazon eljárásoknak, melyek a festést megelőzik, vagy követik. A találmány jellemző részei a matringtartók, melyek egyszersmind a festőfolyadék szétosztására is szolgálnak, azonkívül pedig jellemezi a találmányt olyan fenéknek alkalmazása, melynek a festékteknőben több lapnyúlványa van, melyek a folyadéknak egyenletes és szabályos áramlását biztosítják. Mellékelt rajzon 1. és 2. ábrák a teljes berendezés oldal és felülnézetének vázlatos képét. 3. ábra hosszmetszetet 4. ábra 3—3 vonala szerint. 4. ábra keresztmetszetet, 5. ábra metszetet 4. ábra 5—5 vonala szerint, 6—9. ábrák a matringtartó részleteit nagyobb léptékben és pedig 6. ábra nézetet részbeni metszettel, 7. ábra hasonló nézetet, 8. ábra hátsó nézetet 9. ábra metszetet 6. ábra 9—9 vonala szerint, 10. ábra 9. ábrához hasonló metszet, a matringtartó más kiviteli alakjával, közönséges anyagok festésére. A berendezést alkotja, az (a) festékteknő, a fürdő fűtésére szolgáló (b) tartány, a (c) összekötőtartány az (a) festékteknő és a (d) keringőszivattyú között és az (e) adagolótartány. Az (a) tartányderékszögű négyszögalakú edény, melyben keresztirányban az (f) matringtartók vannak elrendezve, melyek egyszersmind a festőfolyadék elosztására is szolgálnak és a (b) tartányból tápláltatnak. Ezen (f) matringtartók egyik zárt végükkel a (g) lécen nyugszanak, mely az (a) tartány