63564. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép

— 2 2. ábra hosszmetszet és a | 3. ábra nézetrajz. Az (1) cséplődob és a (2) cséplőkosár a gép hosszában vannak elrendezve. A kalászos szalma hosszában fektettetik ezek közé a (3) nyíláson át. A megcsépelt szalmát a (4) szalmarázó viszi ki a gépből, a gabona pedig a (2) cséplőkosár résein át közvetlenül az (5) kettősvályúba hullik. A szalmarázónak a cséplőkosár fölé haladó. alsó szára alatt a (15) lejtődeszka van elrendezve, melynek belső végét a 1 (6) rosta köti össze a cséplőkosárral. A szalmarázón fönnakadt szalmát a (6) rosta nem engedi az (5) vályúba, a magvak azonban keresztül hullanak a rostán. Az (5) vályúkban a (7) tengelyekre szerelt két ismert (8) gabonahányó és terelő íapátszerkezet forog, mely a gabonát öszsze-vissza hányja és a (9) kiömlő vályúra (2. ábra) tolja, miközben a cséplődob tengelyére szerelt (10) ventilátor által szállított levegőáram halad a (11) nyilak irányában a fölhányt gabonán keresztül és a polyvát a gép végén lévő nyíláson át kifújja. A szalmarázót és a gabonatisztítót a (13) és (14) hajtókötelek forgatják minden egyéb erőátviteli szerkezet nélkül. A (4) szalmarázó és a (15) deszka föl| csappantható, a (16) padozat és (17) deszkázat lecsappantható úgy, hogy a gép könnyen szállítható. Ha a kalászos szalmát kalászos végével a gépnek a (9) kiömléssel ellenkező végére fordítva tesszük a gépbe, akkor a gabona legnagyobbrészt a gép ezen végén hullik az (5) vályúkba és nagy utat tesz meg a (9) kiömlésig a (11) légárammal szemben^ tehát épp oly jól tisztíttatik meg, mint bármely ismert cséplőgépben. De tisztítás ^ szempontjából akkor sem marad kívánni való, ha a kalászok a gép azon végén adagoltatnak, amelyben a (9) kiömlés van, mert ekkor a gabona a ventilátor közelében erősebb légárammal találkozik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Cséplőgép azáltal jellemezve, hogy a cséplődob, a cséplőkosár, a gabona-i tisztító és terelő szerkezet, valamint a szalmarázó tengelyei egymással párhuzamosan, illetve közel párhuzamosan vannak elrendezve. 2. Az 1. igénypontban védett cséplőgépnek egy kiviteli alakja azáltal jellemezve, hogy a szalmarázónak a cséplődob felé haladó alsó szára alatt egy lejtőlap van elrendezve, melynek belső végét egy helytálló rosta köti össze a cséplőkosárral. (1 rajzlap melléklettel.) r-.iLAi RÉSZVÉNY 1ÁB8ASÁG NYOMDÁJA ÜUDAPEST6N