63521. lajstromszámú szabadalom • Gép répasorok egyidejű kapálására és lehengerlésére

Megjelent 1914. évi május hó 11-én. MAGY. KIK. SZABADALMI UBB HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 63521. szám. X/a. OSZTÁLYGép répasorok egyidejű kapálására és leheugerlésére. JARYSZ PÁL JOSZÁGKEZELÓ KLONYBAN. A bejelentés napja 1913 augusztus hó 1-je. A répasorok egyidejű kapálására és hen- ! reten szintén csuklósan megerősítve, megerlésére szolgáló ismert gépeknél a nyomó- | lyek villás kiszélesítésükben (e) hengerehenger a keretben a kapakések között ! ket tartanak. A hengerek, valamint a kapar szilárdan van ágyazva. Ez okból az eszköz ! vasak nehéz talaj megmunkálásánál (f) súnem készíthető több sor részére, minthogy j lyokkal terheltetnek, a hengerek nem simulhatnak egymáshoz j A működési miód a következő: függetlenül a talaj egyenetlenségekhez. j A kapavaslak a talajt a répasorok kö-A találmány tárgya ezt a hátrányt ki- j zött ismert mjódon munkálják meg, míg a küszöböli és lényegében abiban áll, hogy a \ növények egyidejűleg a növénysorokon vehengerek leigymástól és a kapakésektől fiig- | zetett (e) hengerek által behengereltetgetlenül, a gépkereten a kapakések kö- í nek. zött csuklós karok segélyével vannak: meg- j A leírt elrendezés által elérjük, hogy a erősítve. Ezáltal az összes a sorokon és a ; hengerek (egymástól és akiapavasaktól fügsorok között dolgozló részek egymástól. \ getlenül a talaj 'egyenetlenségeihez simulfüggetlenül dolgozhatnak és a talajegye- [ hatnak. netlenségekbez külön-külön hozzásimulhait- j A gép természetesen mozgatható mellső nak, anélkül, hogy egymást befolyásolnák, j és hátsó kormánnyal van ellátva, hogy a A csatolt rajzon a találmány tárgyának j kapasorok biztosan megkapálhatok és beegy kiviteli példája van föltüntetve. Az i hengerelhetők legyenek. 1. ábra a találmány tárgyának oldalné- i SZABADALMI IGÉNY. zete, a j Gép répasorok egyidejű kapálására és le-2. ábra alaprajza és a hengerlésére^ jellemezve azáltal, hogy a 3. abra a Munkafolyamat vázlatos föltüntetése. Az (a) gépkereten a (c) kapavasak megerősítésére ismert módon (b) emeltyűk vannak csukljósan megerősítve. Két-két kapasor között (d) emeltyűk vannak az (a) kehengerek la kapaVasaktol függetlenül, az utóbbiak között, karok segélyével csuklósan vannak a gépkereten megerősítve, oly célbiól, hogy a sorokon és a sorok között dolgozó részek munkája egymástól függetleníttessék. (1 rajzlap melléklettel.) MUA8 RÉSZVÉNY !AR8AÁA.' NYOMOAJA BUDAPEE!GH