63409. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés zöld malátának megforgatására

Megjelent 1914. évi május üó 5-én. MAGY. jgftv KIH. SZABADALMI vHu HIVATAL SZABADALMILEIRAS 6B409. szám. IV/a. OSZTÁLYEljárás és berendezés zöld malátának megforgatására. SCHUSTER MAX MÉRNÖK WIENBEN. A bejelentés napja 1912 december hó 27-ike. Elsőbbsége 1912 január hó 20-ika. Zöld malátának megforgatását szabad pályán mozgó, kerekes berendezéseknek segélyével eddig akként végezték, hogy a berendezést a fölhalmozott malátában előretolták és ezáltal a malátahalomnak egy (A) csíkját (1. ábra) megforgatták és szellőztették. Amikor a berendezés előremozgásának végpontjába, az 1. ábrában pontvonalozottan föltüntetett pályán, elérkezett, a berendezéssel egy (bl) kanyarulatot végeztettek úgy, hogy az a következő, az 1. ábra szerint a negyedik, (B) csíknak megforgatását kezdette meg, mire a berendezést ezen a csíkon ellenkező irányban tolták végig. A negyedik csíknak megforgatása után a berendezést a (b2) kanyarulaton a második (C) csíkra tolták, melynek megforgatása után az ötödik (D) csíknak megforgatása került sorra és így tovább. Ennek az eljárásnak az a nagy hátránya, hogy igen nagy idő- és munkivesztességet okoz, mert a berendezés, kanyarodása közben, hasznos munkát nem végez. Az az (R) csík, amelyre a berendezés pályájának kanyarulatai esnek, malátának raktározására föl nem használható úgy, hogy a malátaszérünek egész rendelkezésre álló területét kihasználni nem lehetett. Ezenkívül ezen eljárásnál a malátahalmok is igen rendetlenekké válnak és azoknak eredetileg egyenes (S) határvonalai igen szabálytalan hullámvonalakká alakulnak át. Lényegesen csökkenti ezeket a hátrányokat, ha a megforgatást a berendezés segélyével a találmányt képező eljárás szerint végezzük. Ez az eljárás azáltal tűnik ki, hogy a berendezést, amikor ez előremozgását az (A) csíkban (2. ábra) és a malátának megforgatását befejezte, önmagával párhuzamosan a következő (B) csíkra toljuk át és azután 180"-kal elforgatjuk úgy, hogy a berendezés, előző előremozgásának irányával ellentétes irányban mozogva, a (B) csíkban fekvő malátát megforgatja. Az új eljárásnál a berendezésnek ez egyik csíkról a másik csíkra való átmenete nem a nagy sugarú (bl), (b2) iveken (1. ábra), hanem rövid, egyenes útszakaszokon történik (2. ábra), miáltal nemcsak a berendezésnek kanyarodásával járó, elkerülhetlen idő- és munkavesztességek kisebbednek, hanem az egyik csíkról a másikra való átmenethez szükséges, szabadon tartandó (R) tér is lényegesen kisebbedik, tehát a malátaszérünek ren-