63355. lajstromszámú szabadalom • Vízhűtésű hengerfödél hőerőgépek számára
Megjelent 1914. évi április lió 29-én . SZABADALMI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 63355. szám, V/d/2. OSZTÁLY • Vízfűtésű hengerfödél hőerőgépek számára. HESSELMAN KNUT JONAS ELIAS FŐMÉRNÖK SALTJÖSTORÁNGENBEN. A bejelentés napja 1913 február hó 15-ike. Elsőbbsége 1912 február hó 29-ike. A találmány hőerőgépek vízhűtéses henger födelére vonatkozik, mely a tűn zelőanyagfúvóka befogadására szolgáló nyílással bír. A találmány célja a fúvóka hatékonyabb hűtésének biztosítása azáltal, hogy a hűtővíz a födél elhagyása előtt arra kényszeríttetik, hogy az említett nyílás falai mentén axiális irányban áramoljon. A találmány lényege abban áll, hogy a fúvóka befogadására szolgáló nyílás körül egy a födél többi vízterétől elkülönített külön vízkamra van elrendezve, mely a henger felé forduló oldalán bebocsátó nyílásokkal s a másik oldalon vízkibocsátó nyílással van ellátva. A csatolt rajzon két példaképem foganatosítási alak van föltüntetve. Az 1. ábra az egyik példa fölülnézete, a 2. ábrán ennek A, B, C szerinti metszete, míg a 3. ábra a másik példának axiális metszete. Az 1. és 2. ábra szerint a fúvóka befogadására szolgáló centrális 2 nyílással biró (1) födél víztere a (3) válaszfal révén két (4 és 5) kamrára van fölosztva, melyek közül a belső kamra körülfogja a (2) nyílást s alul (6) furatok révén közlekedik a külső. (5) kamrával, fölül pedig egy vagy több (7) elvezető csatornával közlekedik: a (4) kamrában radiális (8) falak szolgálnak arra, hogy a (6) nyílásokon a (4) kamrába áramló víznek kerületirányú áramlását meggátolják. A födélnek a hengerre való helyezése után az (5) kamra (9) nyílások révén közlekedik a henger vizterével. A (3) ábrabeli példánál a (4) kamra közvetlen kapcsolatban áll a födélnek a hengerre való helyezése után a henger hűtőterével. E kapcsolat létesítésére a (10) csatornák szolgálnak, melyek a (4) kamrába annak a henger felé forduló oldalán torkolnak. A víz elvezetésére az 1. és 2. ábra módjára egy vagy több (7) csatorna szolgál. A 3. ábrabeli példánál az (5) térbe vagy a henger hűtőteréből, vagy a (7) csatornából nyíló (11) furaton át vezethetjük a vizet. A két föltüntetett foganatosítási példa esetleg úgy kombinálható, hogy a (4) kamrát axiálisan átáramló víz egy részét a henger vízköpenyéből, másik részét pedig az (5) kamrából vezetjük be.
