63036. lajstromszámú szabadalom • Önműködő távíróberendezés és eljárás táviratok továbbítására
— 167 — ték, (524) és (523) kefe, (535) visszavezetés, negatív tápláló vezeték. Ennek következtében először is a továbbítócsavar forgásánál a továbbítókötés {513) görgője fogja meg az (515) görgőt, mely az (517) emelőre van szerelve és az (510) kart akként forgatja el, hogy az (509) kontaktusok záródnak. Ennek az a következménye, hogy a kiváltó áramlökés az összes relaisk (529) nyelvet visszavezető, illetve visszavezető csévéin át megy. Az áramkör: (531) pozitív tápláló vezeték, (538) vezeték, az (527) relaisk (529) csévéi, (509) kontaktusok, (539) vezeték, negatív tápláló vezeték, miáltal az összes relaisk nyelvei nyugalmi kontaktusaira fekszenek, ha már nem ezen feküdtek. Közvetlenül az (513) bütyök működése és az (509) kontaktusok záródása után (78., 81., 83. ábra) a továbbítócsavar tengelyének (448) bütyke a (451) emelőt működteti úgy, hogy a jeladó berendezés kontaktus kocsijának (435) lemeze lesülyed. Most már az (f) és (g) sor (439) kontaktus peckei az első sor (1. és 2. ábra) átviendő (W) betűjének megfelelően a telegrammlap megfelelő lyukain át leeshetnek, minthogy ezek fölött állanak. A 78. ábrán ez a folyamat látható, bár más peckek estek le. Eme peckek leesése kövekeztében a fölöttük lévő (445) és (446) kontaktus rúgópárok egymással kontaktusba jutnak (83. ábra), és az (f) és (g) relaisk munkacsévéin át (85. ábra) kontaktusok záródnak. Ezáltal eme relaisk fegyverzeteiket a munkakontaktusokra hozzák és az (f) és (g) sorhoz tartozó (99) nyomtató mágnesek áramköreit részben zárják. Eme relaiskon a következő áramkörök mennek át (85. ábra): (531) pozitív vezetéke, (545) vezeték, az (e) és (f) nyomtató mágnes, az (e) és (f) relaisk fegyverzete és munkakontaktusa, (546) vezeték, (525) kommutátor kefe, (522) szegmentum, (523) kefe, negatív tápláló vezeték. A nyomtató mágnesek gerjesztve a (151) és (153) kontaktusokat zárják. Ezek a kontaktusok a 40—44. ábrán látható, hasomu jelzésű kontaktusoknak felelnek meg. A kommutátor további forgásánál az (523) és (526) keféket röviden zárják, mikor az ugyancsak zárt (131) és (153) kontaktusokon és a (159) továbbító elektromágnesen át a következő áramkör záródik: (531) pozitív tápláló vezeték, (547) vezeték, a nyomtatóberendezés (159) továbbító kapcsoló mágnese, (153, 151) kontaktusok, (548) vezeték, (526) kommutátorkefe, (522) szegmentum, (523) kefe,. (535) vezeték, negatív tápláló vezeték. Ekkor a nyomtató berendezés az átvitt betűt az ismertetett módon lenyomtatja. A (448) bütyök (79. ábra) további forgása a (435) lemez megemelkedését idézi elő, ennek következtében a telegrammlap furatain átesett peckek fölemelkednek ésa telegrammlapból kikapcsolódnak. További forgásánál a csavarmenetes rész a jeladó kontaktus kocsijának csavarházával jön kapcsolatba úgy, hogy a kocsi a következő állásába jut, mely állásban a peckek az átviendő jelek következő , sorát födik.Rövid idő múlva a kapcsoló mágnesen más áram impulzus megy át, mely a kapcsolócsavar tengelyének forgását idézi elő és a (c, g) és (h) sorokhoz tartozó peckeket az alattuk lévő, a (2) számnak (2. ábra) megfelelő lyukakba engedi esni, a (W 2795) jelzés (2) számjegyének megfelelően, mikor ugyanazok a folyamatok játszódnak le, mint a ("W) betű nyomtatásánál, azzal a különbséggel, hogy most a (c, g) és (h) kontaktusok, (c, g) és (h| relaisk és (c, g) és (h) nyomómágnesek jönnek működésbe. Ily módon megy végbe a (W 2795) jel nyomtatása. Mint az az 1. ábrából kitűnik, az (5) számjegy után spácium következik, ez alatt pedig a 2. ábra szerint a spácium jel átvitelére szolgáló (f) lyuk van alkalmazva. Mikor eme lyuk a megfelelő pecek alá, kerül, a pecek a lyukba beleesik és a jel-