62693. lajstromszámú szabadalom • Szűrő idegen testeknek folyadékokból való eltávolítására
kiszorító szerv előtt (a forgási irányban gondolva), (k) hüvelykek vannak alkalmazva. A dobnak nyitott homlokfölületei a tartályfalak felé tömítve vannak, amely (falakban a tömítésen belül (g) kifolyató nyílások vannak alkalmazva. A dobbal szemközt (h) kaparó-továbbítószerv van beépítve, melynek tengelyei a dobtengely-Ivel párhuzamosan fekszenek. A kaparótovábbító olyképen van elrendezve, hogy alsó fogási hatásköre közelítőleg a (g) kifolyató nyílás magasságában fekszik. Az egyes kaparok ugyanolyan szélességüek, mint a szitadob. A kaparó-továbbítóvályú feneke (i) rostély vagy sziíafölület gyanánt van kiképezve. Alatta azután (1) lefolyató csatorna van, mely az (m) kifolyató nyílással bír. A (p) tisztítókefe a dobköpeny mozgásával ellentétes irányban forog. A tisztítókefe (t) emelőkben van ágyazva, melyek az állványon alkalmazott csapok körül lenghetnek ki és külső végükön (n) görgőket viselnek, melyek a dob széleire támaszkodnak. A berendezés működése a következő: Az idegen testeket tartalmazó folyadék az 10) bevezető csatornán ál a (b) dobkamrába jut. Innét részben az (e) dohköpenyszitán átáramlik és a (g) kifolyató nyíláson át megtisztítva távozik a készülékből. A szita fölületén visszamaradó testek a dobkamra fenekén ülepednek le, vagy pedig a folyadékban lebegő állapotban maradnak. Ezek azután a folyadékáram és az (f) kiszorító szerv által a folyadék fölszínére a (h) kaparó-továbbítószerv fogási hatáskörébe hozatnak. Az utóbbi megfogja az idegen testeket, az (i) vályú mentén a magasba szállítja és az (r) fölső széleken túl kiveti azokat. Hogy most az idegen testeket a kaparótovábbítóhoz biztonsággal hozzávezessük, a kiszorítószerv hatását mesterségesen támogató folyadékáramot azáltal létesítünk, hogy az (i) kaparó-továbbítóvályú feneke lyukakkal van ellátva. Ezeken át a folyadék egy része az (1) kamrába jut, mely azt az (m) kifolyató csatornán át tisztítóit állapotban elhagyja. Emellett a folyadékáram az idegen testeket magával viszi és azokat a kaparó-továbbító felé úsztatja. Az (i) szita vagy fenékrostély a fölötte csúszó kaparok által állandóan tisztíttatik. a (p) kefe a nyíl irányában forog és ezáltal a dob szitaköpenyét állandóan tisztítja. Mihelyt a (k) hüvelykek az (n) görgőkre támaszkodnak, a (p) kefe leemeltetik, úgy hogy az ebben a pillanatban alatta áthaladó (f) kiszorító szerv által nem pusztíttatik el. A kaparó-továbbító helyett serlegmüvet is alkalmazhatunk, mely hasonló forgási értelemben működhetik, mint a kaparótovábbító, előnyösen azonban a kaparótovábbítóval ellenkező értelemben, tehát a dobbal ellentétes irányban forog. A serlegeket .oly módon képezzük ki, hogy a dobköpennyel párhuzamosan fekvő (xy) renlegoldalak a fölfelé menetnél egy vízszintes síkban fekszenek. Ebből a célbór, vagy miként a 2. ábrában föl van tüntetve, a serleg oldalszélei egy vízszintesben fekszenek, vagy pedig a 3. vagy í. ábra szerint a hosszabb serleg-oldalak nagy (z) nyílásokkal vannak ellátva, melyeknek (yl) alsó szélei az (xl) mellső serlegszéllel egy vízszintes síkban vannak. A 4. ábrán a mellső oldalszélek (xl) zegzúgos kivágások által képeztetnek, melyeknek legmélyebb pontjai a (z) nyílások alsó széleivel egy vízszintesben fekszenek. A serlegek előnyösen, miként u rajzon föltüntettük, lyukgatva képeztetnek ki, hogy az esetleg magukkal vitt folyadéknak a fölmenet közben való lecsöpögését lehetővé tegyük. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Idegen testeknek folyadékokból való eltávolítására szolgáló szűrő, azáltal jellemezve, hogy a dob mentén tovahajtott idegen testek továbbítószerv által a folyadékfölület alatt megfogatnak és kivitetnek. 2. Az 1. alatt védett szűrő foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a dobbal egy irányban forgó kaparó-továb-