62532. lajstromszámú szabadalom • Berendezés laza textilárúnak indigóhidroszulfit csávával való festésére

Megjelent 1914. évi február hó !£0-án. MAGY. KIR. SZABADALMI 1111® HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 625B2. szám. XIV/e. OSZTÁLY. Berendezés laza textilárúnak indigo-hidroszulfit-csávával való festésére. RACHOU CHARLES MÉRNÖK ÉS CHAUMAT EMIL MÉRNÖK GAMARESBEN. A bejelentés napja 1913 április hó 15-ike. Laza textil árút nyitott kádban indigóval eddig a következő módon festettek: Az indigó-hidroazulfit-csávával telt kádba tették a laza rostanyagot (laza gyapjút, pamutot stb.) és a fürdőben fabotok segélyével mozgatták és körülhuzogatták azt, hogy lehetőleg egyenletes átfestődést érjenek el. E művelet az úgynevezett körülhuzogatás, azon kettős hátránnyal járt, hogy 1. az indigó-csávával átitatott rostanyagok a levegő oxidácziójának tétettek ki és 2. a rostanyagnak úgynevezett összenemeződése lépett föl. Ha a festendő anyag már kellően át volt itatva a csávával, azt kosárral vagy botokkal vagy villákkal távolították el a fürdőből és facsaró szerkezet hengerei közé vezették, melyek a telítő kád végén voltak elrendezve. A kifacsarás után a festendő anyagot a levegő behatásának tették ki, hogy megzöldüljön, azaz hogy az indigófehér mellyel telíttetett, indigóvá oxidálódjék. A megzöldülés után a textil árút vízzel kimosták és kifacsarták. A jelen találmánynak megfeiő, hidroszulfit-csávával való indigó-festésre szolgáló berendezés, mely a most leírt munkamód lényeges javítását teszi lehetővé, lényegileg három részből áll, nevezetesen: 1. egy telítő kádból az indigó-szulfit-csáva részére, hengeres facsaró szerkezettel kapcsolatban, mely úgy van elrendezve, hogy a csávával átitatott laza festendő árú, előzetes körülhuzogatás és kosár vagy hasonló szerkezet használata nélkül emeltetik ki a csávából és gyors mozgássál vezettetik a facsaró szerkezet hengerei közé. Ez célszerűen egy önműködő berendezés segélyével történik, hogy a rostanyag lehetőleg rövid ideig legyen a levegő behatásának kitéve, úgy hogy ily módon az indigófehérnek indigóvá való oxidációja, a csávának a telítő kádból a facsaró szerkezethez való átmenete alatt, a lehető legkisebb mértékre van korlátozva, 2. egy berendezésből, mely a hengerek által kisajtolt csávázó folyadékot összegyűjti és a telítő kádba visszavezeti, miután azt az indigó ama mennyiségeinek megfelelően, melyek az említett elővigyázati rendszabályok betartása dacára oxidálódtak, hidroszulfit hozzáadásával ismét redukáltuk, 3. egy mosó kádból, mely közvetlenül a i telítő kád facsaró szerkezete mögött van