61953. lajstromszámú szabadalom • Gázlánggal fűtött vízhevítő
megjelent 1913. évi december hó 11-én. MAG?. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 61958. szám. OSZTÁLYGázlánggal fűtött vízhevítő. EUGEN ROTH MÉRNÖK BERLIN-SCHÖNEBERGBEN. A bejelentés napja 1912 december hó 30-ika. Elsőbbsége 1912 janaár hó 4-ike. Jelen találmány tárgya oly fajta vízhevítők közé tartozik, imelyeknél a hevítendő vizet állandóan gázzal1 ;fűtik és az elfolyó meleg vizet folytonos !hidegvízhozzáfolyással pótolják. Jelen találmánynak az 'a célja, hogy a fűtőgázokat kedvezően kihasználni, |a készüléket pedig egyszerű 'és tartós kivitelben előállítani lehessen, mimiellett nem csupán fölmelegített, hanem iakár folyton folyó forró vizet is termelhessünk, anélikül, hogy a készülék épségét veszélyeztetnők. Jelen találmány lényege, hogy a vízhevítő teste egy lemezből áll, melynek fölső felén esigavonalszerű, fölül nyitott vízvezető vályú van, alsó felén pedig1 a lap középső tájából kiinduló, a vízpálíyát többizrben keresztező fűtőbordák vannak, melyek a gázlángból keletkező égéstermékek melegét fölveszik és a víznek átadják, továbbá, hogy az a tér, amelyen az {égéstermékek átvonulnak, a lemez szélié felé egyre növekedik, miáltal az égéstermékek áramlási sebessége csökken. Azáltal, hogy a lemez alján a bordák közötti tér a szélek felé egyre nő, az égéstermékeket kényszerítjük, hogy huzamosabban időzzenek a fűtőlap alatt és az utóbbinak, illetőleg a víznek átadják összes melegüket; az égéstermékek sebessége ezáltal nagyon csökken, amiből még az a további előny is következik, hogy alaposan lehűlnek, 'ennek következtében térfogatuk is csökken, tehát mozgási sebességük ismét lassúdik. Az eltávozó füstgázok ilyenformán csaknem hidegen hagyják el a készüléket. Az égéstermékek melegének lehető legelőnyösebb kihasználása céljából az említett bordáik által határolt térben még csapszögek, .illetve rövidebb közbenső bordák vatinak, amelyek ismét meleget vesznek föl és az égéstermékeket alaposan fölkeverik. A közbenső bordák azért fontosak, mert ezek nélkül a főbordák között forró gázmag hasznosítatlanul juthatna kifelé, amelyet azonban a közbenső bordák arra kényszerítenek, hogy lehűljön, és a, többi égéstermékekkel keveredjék. •Jelen találmány tárgyának 'egy példáját az idetartozó rajz vázlatosan tünteti föl. 1. ábra a vízhevítő alaprajza, fölülről nézve. 2. ábar a vízhevítő alaprajza, alulról nézve. 3. ábra a vízhevítő keresztmetszete. A készülék, melyet fölül födővel, alul
