61942. lajstromszámú szabadalom • Mozgathatóan fölfüggesztett szétporlasztóbattéria peronosporafecskendőkhöz

Megjelent 1913. évi december hó 9-én. MAGY. ^^ KIR. SZABADALMI |Rh HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 61942. szám. X/h. OSZTÁLY. Mozgathatóan fölfüggesztett szétporlasztóbattéria peronosporafecskendőkhöz. NEUKOMM GYULA GÉPGYÁROS VERSECZEN. A bejelentés napja 1913 márcins hó 10-ike. Az eddigi, szétporlasztőbattériákkal, dolgozó peronoszpórafeeskendők használatakor a munkás- magát a nehéz szétporlasztóbattériát kézben kellett hogy tartsa, miáltal a munkateljesítmény íjényogesen csökkent. A jelen találmány segélyével nemcsak e hátrányt küszöböljük ki teljesen, hanem a munkateljesítmény [jelentékeny növekedését is elérjük^ minthogy a szétporlasztóbattériát nem kell többé a munkásnak kezében hordozni, hanem a találmány értele móben az, szabadon mozoghatióan, egy, a munkás egyik válla fölött előrenyúló tartókaron, magasabbra és mélyebbre állíthatóan van fölfüggesztve', mely tartókar vagy egy, a folyadéktartály fölvételére szolgáló háti hordozóállványon, vagy pedig a közvetlenül a háton hordozandó folyadéktartályon van elrendezve. A szétporlasztóbattéria egy hátrafelé nyúló folyadékbevezető csővel bír, mely könnyen oldhatóan, egy tömlő segélyével köthető a folyadéktartállyal össze és használat közben a szétporlasztóbattéria fogantyúja gyanánt szolgál. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának egy példaképem választott foganatosítási alakja Van föltüntetve', és pedig az 1. ábra a függő szétporlasztóbattériát használat közben ábrázolja, a 2. ábra egy, a szétporlasztóbattéria tartókarjával ellátott, a folyadéktartály fölvételére szolgáló háti hordozóállványt mutat, végül a 3. ábra egy, a háton hordozandó folyadéktartályt tüntet föl ezen levehetően elrendezett hordoziókarral. A rajzon (a) a szétporlasztóbattéria, mely tetszőleges számú (b) szétporlasztófúvókával van fölszerelve. E szétporlasztóbattéria egy (c) lánc segélyével szabadon lenghetően és forgathatóan van egy, a munkásnak célszerűen bal1

válla fölött majdnem víszzintesen előrenyúló (d) tartókar mellső, kampóalakú végén fölfüggesztve, mely tartókar, hátulsó, függélyesen lefelé görbített vége segélyével, vagy egy, az (f) folyadéktartály fölvételére szolgáljó (e) háti hoi'dozóállványon (1. és 2. ábrák), vagy pedig a közvetlenül a háton hordozandó folyadéktartályon (3. ábra) van elrendezve. Az (a) szétporlasztóbattéria, kézmagasságban, a vízszintesen hátrafélé nyúló, egyszersmind fogantyú gyanánt szolgáló (g) iolyadékbevezető csővel van ellátva, mely a (h) hollandus csavaranya segélyével az. (f) folyadéktartálynak az (i) csappal elzárható (k) tömlőjével van kapcsolva. Az (a) szétporlasztóbattéria a szükséghez képest, a (c) lánc segélyével, tetszőlegesen