60789. lajstromszámú szabadalom • Önműködő mérleg, melynek mérőedényébe egy mozgó mérőtartályból egy a lemérendő anyagmennyiségnél kisebb mennyiség és egy pergetőkészülék révén a kiegészítő anyagmennyiség vezettetik

Megjelent 1913. évi augusztus hó 22-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 60789. szám. VII/f. OSZTÁLY Önműködő mérleg, melynek mérőedényébe egy mozgó mérőtartályból egy a lemérendő anyagmennyiségnél kisebb mennyiség és egy pörgetőkészülék révén a kiegészítő anyagmennyiség vezettetik. DEUTSCHE WAFFEN- UND MUN1TIONSFABRIKEN CÉG KARLSRUHEBEN. s A bejelentés napja 1912 május hó 10-ike. A találmány oly önműködő mérlegre vonatkozik, melynek mérőedényébe egy mozgó mérőtartály egy, a lemérendő mennyiségnél kisebb anyagmennyiséget és azután egy pörgetőszerkezet a pótló anyagmennyiséget juttatja. Az eddig ismert ilyen mérlegek úgy működtek, hogy a teljes súly .elértekor a pörgetőszerkezet rázómozgása elektromos áram révén beszüntettetett úgy, hogy az anyagnak a mérőedénybe való bepürgése ezáltal megszűnt. Ezen berendezés tartós üzemben nem vált be. Már az elektromos aretálószerkezet sem bizonyult megbízhatónak: emellett azonban a pörgetőszer kezet rázásának megszüntetése nem gátolta meg teljes biztonsággal a lemérendő poralakú anyagnak további bepörgését a márőedénybe, mert hiszen a pörgetőszerkezet állandóan ki Van teve kisebb' megrázkódtatásoknak, melyek még megállított rázószerkezet esetén is előidézhetik az anyagnak az edénybe való pörgését. Különösen az ú. 'n. többszörös töltény töltőgépeknél könnyen fordulhat ez elő, minthogy e gépek sok állandóan mozgó alkatrésszel bírnak. E hátrányok elkerülésére a találmány értelmében a pörgetőszerkezettől a mérőedér.vhez vivő vezetéket a teljes súly elértekor a mérőedényt hordó mérlegrúd állal záratjuk el, mimellett azonban la pörgetőszerkezet rázómozgása nem akasztatik meg. A találmány tárgyának egy példaképem alakja a csatolt rajzon 1. ábrában keresztmetszetben, 2. ábrán pedig hosszmetszetben van feltüntetve. A lőpor az (A) csöveken át jut a, (C) mérőtolattyű (B) tartályába; a mérőtolattyú (Cl) furatai mérőtartályokat képeznek. Ha a (C) tolattyút úgy forgatjuk el, hogy (Cl) furatai a (D) csövek1

fölé kerüljenek, a mérőtartályok kiürülnek s az egyes lőporadagok a (D) csöveken át az egyes mérlegek (E) mérőedényeibe jutnak. Minthogy e lőporadagok kisebbek egy-egy töltény szabályos lőportöltésénél, az (E) edényekbe