60270. lajstromszámú szabadalom • Vetőberendezés trágyaszóróval kombinált közönséges és négyzetbevető gépekhez

láson keresztül az (5) csorgató csőbe jut. A (30) tolattyú periodikus mozgatása természetesen a jelen esetben szintén periodikusan működő magvetőhenger mozgásával egyöntetűen történik s ezért a tolattyú mozgatása célszerűen szintén a (9) tengelyről vagy egy más ezzel azonos mozgást végző segédtengelyről történik a (24) excenter, a (25) exeenterrúd, a (26) csap körül lengethető (27) kétkarú emeltyű s a (28) tolattyúrúd által. A (11) burkolóhüvelynek, továbbá a (15) tolókának s a (13) szabályozólécnek hosszirányában való eltolása tetszőleges ismert szerkezettel együtt vagy külön-külön végezhető. A találmány keretén belül természetesen többféle szerkezeti változtatást eszközölhetünk anélkül, hogy ezáltal a találmány lényege érintve volna. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Vető berendezés trágyaszóróval kombinált közönséges és négyzetbevető sorvetőgépekhez, mely egy vagy több a magláda és az egyes csorgatok közé iktatott magvetőhengerből, továbbá a trágyaláda és az egyes csorgatok közé iktatott trágyaszóró szerkezetből áll, azáltal jellemezve, hogy a járó tengelyről szokásos áttételek útján hajtott magvetőhenger a magok fölvételére és kihullatására a henger alkotók irányában képezett vályúkkal van ellátva s egy rajta eltolhatóan, de el nem forgathatóan alkalmazott s a szabályozásra szolgáló burkoló hüvelylyel van körülvéve, míg a trágyaszóró szerkezet egy szintén a járótengelyről hajtott és szórólapátokkal fölszerelt kerékből áll. 2. Az 1. alatt igényelt védőberendezésnél a magvetőhenger egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a magvető hengert burkoló hüvelyben egyetlen egy magfölvevő vályúnak megfelelő szélességű sávja önmagában is eltolhatóan van elrendezve oly célból, hogy ezen egyetlenegy vályú a többi vályúnak a négyzetbe vetéskor szükséges elzárása alkalmával is kinyitható legyen. 3. Az 1—2. alatt igényelt berendezésnél a magvető hengernek ágyazására szolgáló tok egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a tok a vetőhengerrel párhuzamosan elrendezett s szintén eltolható biztonsági beállító retesszel van elláva. mely a magvető hengert burkoló szabályozó hüvely beállítását biztosítja. 4. Az 1—3, alatt igényelt vetőberendezésnél a magvetőhenger fölvételére szolgáló tok egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a toknak a vetőhengerhez simuló fenéklapja rugalmasan van ágyazva oly célból, hogy a magok közé jutott idegen anyagok a magvetőhengert forgásában ne akadályozzák. 5. Az 1—4. alatt igényelt magvető berendezésnél a négyzetbe vetéshez szolgáló trágyaszórószerkezet egy kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a trágyaláda fenekén egy, az előbbivel, valamint a csorgatócsővel nyílások útján közlekedő tolattyúszekrény van erősítve, melyben egy, a járótengelyről szokásos módon periodikusan mozgatott s a trágyának a csorgató csőbe bocsátására szintén nyílással ellátott tolattyúlap van elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) PAUA8 RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJA APtöl ílh