59948. lajstromszámú szabadalom • Bármilyen varrógépre alkalmazható cérna- és selyemgombolyítóberendezés

Megjelent 1913. évi junius hó 23-án. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 59948. szám. I/g. OSZTÁLY. Bármilyen varrógépre alkalmazható cérna- és selyemgombolyító berendezés. MERZ DIETRICH ÉS STERR JOHANN EZREDSZABÓK MAGDEBURGBAN. A bejelentés napja 1912 október hó 11-ike. A jelen találmány bármilyen varrógépre alkalmazható olyan berendezésre vonatkozik, mely arrá szolgál, hogy a cérna-, vagy selyemmatringokat gyorsan és biztosan lehessen lefejteni és csévékre föltekercselni. A találmány lényege az, hogy a varrógépasztalra csavarható két szorítópofa egyegy forgatható matringcsévével és egyikük a fonalat vezető szerkezet gyanánt szolgáló vezető szemmel és vezető tárcsával van ellátva. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának egy kiviteli alakja van bemutatva és pedig: az 1. ábra egy varrógépre alkalmazott berendezés oldalnézete és a 2. ábra az 1. ábra elölnézete. (a) a varrógépasztal, melyen a (b) és (c) szorító pofák erősíthetők meg az (e) és (f) csavarok segélyével. A szorítópofák mindegyike egy-egy (g) tengely körül forgatható (h) csévét hord, melyekre az (i) matring van helyezve. A rajzon látható kiviteli példánál # (c) szorítópofának (k) és (1) fonalvezető részei (vezető szeme és tárcsája) vannak, melyek közül az utóbbi forgathatóan van ágyazva. (m) a tengely, melyre az (í) matringról lefejtődő (n) fonal fölvételére szolgáló (o) cséve úgy van ágyazva, hogy a gép által hajtott (m) tengellyel együtt forog. Azáltal, hogy a fonal az (1) vezetőrész kerületén ide-oda csúszhat, annak az (o) csévére megfelelően való fölcsévéléséről gondoskodva van. Látható, hogy az egyes alkatrészek kiképzése és elrendezése másképen is foganatosítható, mint a rajzon, anélkül, hogy ezzel a találmány lényege változnék. Azáltal, hogy a két (b) és (c) szorítópofa az (a) asztalra egymástól tetszőleges távolságban rendezhető el, lehetővé válik, hogy a berendezést mindenféle hosszúságú matringokhoz használhassuk. SZABADALMI IGÉNY. Bármilyen varrógépre alkalmazható cérna- és selyemgombolyító berendezés, jellemezve két, egy-egy forgatható matringcsévével ellátott szorítópofa és az egyik szorítópofán a fonalat vezető szerkezet gyanánt szolgáló vezető szem és vezető tárcsa által. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RÉ8ZVÉNYTÁH8A8ÁQ NYOMDÁJA BU0AP68TEN.