59807. lajstromszámú szabadalom • A mótortengelyről hajtott forgó szivattyúval fölszerelt automobil

míg a (16) előtéttengelyen lévő másik (17) fogaskerék a szivattyú (12) üreges tengelyével ékelt (18) fogaskerékkel kapcsolódik. Ezen foganatosítási alaknál a mótör-és a szivattyútengely össze- és szétkapcsolása a (15, 16, 17) előtéttengely, ill. a (15, 17) fogaskerekek egyikének eltolása által az 1. ábránál nélkülözhetlen (13) tengelykapcsoló megtakaríttatik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Automobil a motortengelyről hajtott rotációs szivattyúval, azáltal jellemezve, az üreges (12) szivattyútengely (8) mótortengelyfc körülveszi a szivattyúnak a , N

(4) tengelykapcsoló és a (7) váltóhajtómű között való elrendezhetése céljából. 2. Az 1. alatt védett automobil foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az 15, 6) mótortengelybe (8) tengelydarab van beiktatva, mely a (12) szivattyútengelyen keresztülmegy a szivattyú beépítésének megkönnyítése céljából. 3. Az 1. alatt védett automobil foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (12) szivattyútemgely es a (8) mótortengely közé (14, 15, 17, 18) áttétel van beiktatva, melynek eltolható előtéttengelye, ill. ennek fogaskerekei egyidejűleg a (8) mótor és a (12) szivattyú tengely közti tengelykapcsolót átfogják. (1 rajzlap melléklettel.) DALLAS RÉSZVÉNY i ÁRSASÁG NYOMDÁJA BUCAfWTW