59587. lajstromszámú szabadalom • Egyetemes tengeri és répaművelő gép négyzetes műveléshez

12. A 9. igény szerinti elrendezés oly kiviteli alakja, amelynél két-két csonkakúpföltiletű tárcsa barázdavágás céljából össze van foglalva. 13. Az 1. igény szerinti elrendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az öszszes keretek fölött egy haránttartó vonul Végig, amelyre egyes kéretek fölemelt helyzetben fölfüggeszthetők úgy, hogy efcek súlya a talajon járó barázdavágó korongok keretét terheli oly célból, hogy külön Súlyok alkalmazása nélkül mélyebb barázdát lehessen vágni. 14. A 9. igény szerinti elrendezés oly foga natosítási alakja, amelynél a talajon járó tárcsák tengelyei egy fékező szerkezettel állanak kapcsolatbán, hogy gördülésük többé-kevésbbé gátolható és ennélfogva különböző inélységű barázda vágható legyen. 15. A 9. igény szerinti elrendezés oly foganatosítási alakja, amelynél a talajon járó tárcsák tengelyei egy változtatható áttó* tél útján kényszerkapcsolatba hozhatók a járókerekekkel, hogy az áttétel változtatása szerint kisebb vagy nagyobb mélységű barázda vágható legyen. 16. A 9. igény szerinti elrendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a szélső keretek félkeretek gyanánt vannak kiképezve, amelyeknél a külső tárcsa a keret hátsó végén van megerősítve és a nyomj elzésre szolgál. 17. Az 1. igény szerinti gép kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a kereteken hátul könnyen föl- és leszerelhető, rugalmasan ágyazott gyomirtó gereblyék vannak fölszerelve. (1 rajzlap melléklettel.) PALUU RÉ8ZVÉ*. 1 ÁflSASÁO NYOMDÁJA BUOAKSm