59495. lajstromszámú szabadalom • Festékporlasztó készülék

31 eljelent 1913. évi május hó 19-én. MAGY. SZABADALMI SZABADALMI LEIRAS 59495. szám. VHI/e. OSZTÁLY. Festékporlasztó készülék. SCHWARZ WILHELM MÉRNÖK NÜRNBERGBEN. A bejelentés napja 1911 október hó 16-ika. A találmány tárgya nyomólevegővel működő festékporlasztó készülék, amelynél a nyomólevegő szívónyílása a festéknyílást konaxiálisan körülveszi és az utóbbiból kilépő festéknyaláb mindaddig, míg csak egy kifelé bővülő fúvótölcsérbe nem lép, a nyomólevegő hatása alatt áll; a készülék célja a festéknyalábot egész terjedelmében egyenletesen szjtporlasztani és a szétporlasztott festéket élesen határolt hengerpalást Í lakjában a megmunkálandó tárgyra vetni; vele a fölrakandó festékrétegnek vastagságát egyszerű és biztos módon és tetszőleges fokozatokban lehet szabályozni. A csatolt rajzon az 1. ábra a porlasztó fúvókát tengelymenti metszetben tünteti föl, a 2. ábra a fúvókának a porlasztó készülékben való elhelyezését ábrázolja, a festéket és a levegőt bevezető és a működtető szerkezettel együtt, a 3. ábra a fúvókabeállító szerkezet rajza s végül a 4. ábra a festékporlasztó fölülnézete. A festék ismert módon a porlasztó (a) fején keresztül a kúpos (c) fúvóka. (b) csatornájába áramlik, s emnek (h) szájnyílásán ömlik ki, míg a nyomólevegő a (d) vezetéken keresztül jut a (g) fúvókupak (f) kamrájába. A tompaképalakú (c) fúvókának éles peremű (h) nyílása van, a (g) fúvókupak külső (i) tölcsére pedig kifelé bővül, s fölületének alkotói ugyanazzal a szöggel hajlanak a készülék hossztengelye felé, mint a (c) festék fúvóka k.ipfölületének; az (i) tölcsér befelé késpengeszerű éllel szegélyezett (k) nyílással torkol az (f) légkamrába. Külső szélén az 1) tölcsér fölülete ;egy élesen határolt hengeras (1) -peremrészbe megy át; az (f) légkamrát egyfelől egy gömb-, vagy más forgásfelület határolja, amely fokozatosan megy át egy a festéknyaláb irányára merőleges (gl) fölületbe. A levegő (g) kupakja a kúpos (c) festékfúvókára van csavarolva úgy, hogy ezen elforgatható s elforgatásának szögét az (m) skálán olvashatjuk le, amely a szilárd (n) mutató (pecek) alatt forog el. A • gyakorlati követelményeknek megfelel, ha négy különféle helyzetben (1, 2, 3, 4) állítható be a (g) kupak. A leírt porlasztó a következőképen működik: a nyomólevegő egyrészt a (c)kúpfölület mentén rézsútosan, másrészt pedig a (g) fúvókupak belső fölületének (gl)