59220. lajstromszámú szabadalom • Cukordaraboló és csomagoló gép

Megjelent 1913. évi április hó 15-én. . magy. iaa SZABADALMI jffig HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 59220. szám. IV/d. OSZTÁLY. Cukordaraboló és csomagoló gép. SOCIÉTÉ ANONYME DE LA RAFFINERIE A. SOMMIER CÉG PÁRISBAN. Pótszabadalom az 50143. sz. törzsszabadalomhoz. Bejelentésének napja 1911 szeptember hó 27-ike. Találmányunk az 50143. sz. törzs- és az 53336. sz. pótszabadalomban védett cukordaraboló- és csomagológép egy további kiképzése és azon géprészekre vonatkozik, melyek a cukrot az aprító szerkezetből a csiptetőkhöz szállítják, melyek a cukorsorokat megragadják és dobozba helyezik. Az aprító szerkezetből kilépő cukordarabokat az előbbi szerkezeteknél egy vízszintesen ide-oda mozgó asztal vette fel, melyen a cukrot két, a mozgás irányával párhuzamosan elhelyezett rugalmas oldallemez tartotta. A leírandó elrendezésnél az aprító szerkezetből kilépő cukordarabok felvételére szolgáló asztal vízszintesen és függőlegesen mozgattatik és egy szorító szerkezetet hord, mely a cukordarabokat fölülről-lefelé az asztalhoz szorítja mindaddig, míg a csíptetők által meg nem ragadtatnak. Az asztalon ez esetben nincsenek vele együtt mozgó rugalmas, vezető oldallemezek elrendezve, hanem az aprítóazerkezetből kilépő cukordarabok vezetésére az aprító szerkezet helytálló asztalára szerelt vezetőlemezek meghosszabbítása szolgál. A mozgó asztal függőleges mozgása egyrészt megkönnyíti a cukornak a rugalmas vezetőlemezek közül való kiemelését, másrészt pedig azt, hogy az asztal az eltávolodása alatt az aprító készülékből kijött cukordarabok alá helyezkedhessék. A mellékelt rajzon a cukordaraboló és csomagológép azon szerkezeti részei vannak föltüntetve, melyek az új, mozgóasztal alkalmazása következtében módosíttattak, még pedig az 1. ábra ezen géprószek függőleges metszete, a 2. és 3. ábra a mozgó asztal végső helyzeteiben való harántmetszete, a 4. ábra a mozgó asztal belső oldalnézete, az 5. ábra a mozgó asztal ós a rajta elrendezett vezetőlemezek metszete, végül a 6. ábra ugyanezen részek alaprajza. A felaprítandó cukorrudak a váltakozva ide-oda mozgó (2, 3) tolókarok révén az (J.) helytálló asztalra löketnek, mikor is az asztalon fölszerelt (4 és 5) lemezek között vezettetnek, melyek közül a (4) lemezek helytállók, míg az (5) lemezek kissé közeledhetnek és eltávolodhatnak a (4) lemezekhez képest és a (6, 7) rugók hatása alatt állnak. Az (5) lemezek a (4) lemezek hornyaiban vannak elrendezve, e (4) lemezek hosszúkás