59218. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kártolódobok önműködő portalanítására és szőrtelenítésére
Megjelent 1913. évi április lió 15-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 59218. szám. XIV/a/i. OSZTÁLY. Berendezés kártolódobok önműködő portalanítására és szőrmentesítésére. ROUGE AUGUSTE IGAZGATÓ ST. ÉTIENNE-LES-REMIREMONTBAN. A bejelentés napja 1912 május hó 24-ike. Elsőbbsége 1911 május hó 26-ika. Jelen találmány tárgya berendezés kártolódobok önműködő portalanítására és szőrmentesítésére, melynél a dob egész hosszára kiterjedő nyomólégtartály van elrendezve, melynek a tűk háta felé fordított része egy sorozat, a nyomó lég számára szolgáló kivezető nyílással van ellátva. Ezek előtt- a kivezető nyílások előtt záróléc van elrendezve, mely rugók által az előbbiekre szoríttatik és azokat elzárja, mihelyt a nyomólégtartályban a légnyomás túlalacsony lett, viszont a nyomólég által működtetett- szerkezet által a kibocsátónyílásokról leemeltetik, mihelyt a légnyomás az előírt erősséget eléri. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának példaképem foganatost tási alakja van föltüntetve. Az 1. ábra az utóbbinak függélyes keresztmetszetét tünteti föl, a 2. ábra fölülnézet, részben letörve, [a 3. ábra pedig részletrajz, A berendezés egész széltében és hosszában a tisztítandó kártoló dob egy ¡részét fogja körül. Az (1) tartály szelep segélyével kb. 5 atm.-ás komprimált levegő számára szolgáló (2) vezetékkel van összekötve. Az (1) résznek célja az, hogy a port stb. a (3) kártolódob tűiről f új tatás által szabaddá tegyük és a (4) tartályba hajtsuk. A (4) tartály minden oldalon zárt és tölcsért képez, melybe szívólevegő áramlata a poryomolyt beszívni és kihajtani igyekszik, hol az összegyűlik. Az (1) tartály öntött vasból és két (5) és (6) részből van készítve ,melyek (7)-nél összeszögecselve és tömítve vannak; a két (5) és (6) résznek a (8) szabad végnél való összeszorítását több (9) csap idézi elő, melyek az egész hosszon el vannak osztva. A (5) és (6) részek érintkezési fölületei a szögecselt végüknél símák, viszont az (-5) résznek mellső érintkező fölülete hornyolt úgy, hogy ha az (1) tartályba nyomólevegőt vezetünk be, ez utóbbi a kis (10) nyílásokon át- (3. ábra) kiáramlik, .ha akadályra nem talál. Hogy a légnyomást az (1) tartályban föntartsulc és a levegőt csakis 5 atm.nak megfelelő bizonyos nyomás alatt engedjük hatni, a (8) illesztési hely előtt (11) léc van alkalmazva-, mely szövetből vagy kavicsukból való sávval! van ellátva úgy, hogy ilyképen a lds (10) nyílásokat eltakarja. A (11) léc (13) lemezrúgókra van rászögec'selve, melyek azt a (8) illesztési helyre szorítják; a (13) ingókat emellett I (9) csavarok erősítik le.
