58863. lajstromszámú szabadalom • Folytonos üzemű elgőzölögtetőberendezés függőleges fűtőcsövekkel és egy vagy több elgőzölögtető testtel

— t — szálló folyadék megszaporodik. Mihelyt a körüláramoltató cső nem képes többé a páraleválasztó térben öszegyűlő összes vizet fölvenni, ez a folyadék a leválasztó terben fölgyülemlik és annyira emelkedik, hogy az elvezető csövön át lefolyhatik. Míg tehát a folytonos üzemben a folyadék legnagyobb része a páraleválasztó térből az elvezető csövön át elvezettetik, a folyadéknak csekély része állandóan még visszatér az elgőzölögtető test folyadékterébe. Ajánlatos a körüláramoltató csövet a fűtőgőz ellenében pl. légréteg segélyével elszigetelni, hogy a fűtőgőz ne époly mértékben hasson a csőben lévő folyadékra, mint a fűtőcsövekre. A cső keresztmetszete célszerűen olyan, hogy az a fűtőcsövek összkeresztmetszetének körülbelül 5%-át teszi ki. Ezen csekély körüláramlással még nem észlelhetjük a törzsszabadalom által elért kedvező hatás számbavehető csökkenését. Különösen ki kell még emelnünk, hogy általában csak a fölső elgőzölögtetőben vagy elgőzölögtetőkben kell ezen csövet elrendezni; igen sűrű folyós anyagoknál azonban valamennyi elgőzölögtető testet lehet vele fölszerelni. A mellékelt rajzon a találmány értelmében kiképezett elgőzölögtető berendezés függőleges hosszmetszetben van föltüntetve. | Az (A) és (A') elgőzölögtető testek kiképzése lényegileg megegyezik a törzsszabadalomban leírttal. A fölső (A') elgőzölögtető teét azonban áz (u) körüláramlási csővel van ellátva, mely a (B') páraleválasztó teret csekély körüláramlás létesítése céljából a (b') folyadéktérrel köti össze. A (v) és (v') falak, melyek a páraleválasztó teret a fűtött folyadéktértől elkülönítik, lehetőleg közel vannak a fűtőtér fölött elrendezve, hogy megkönnyítsék a gőz által a (c), illetve (c') térbe magával ragadott folyadékrészecskéknek a páraleválasztó térbe való átlépését. SZABADALMI IGÉNY. A 47594. számú szabadalomban védett folytonos üzemű elgőzölögtető berendezés fóganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy főképen a fölső elgőzölögtető test — vagy testek — páraleválasztó tere a fűtőcsövek összkeresztmetszetéhez képest csekély keresztmetszetű cső útján, ugyanezen elgőzölögtető cső folyadékterének alsó részével áll összeköttetésben, hogy a fűtőcsövekben fölszálló folyadékmenyniség csekély körüláramlás által, a csőfalazatok tökéletes megnedvesítése céljából növeltessék. (1 rajzlap melléklettel.) PAJ AS '.WL^HSASÁ; NYOMDÁJA BÜOAPEERFH