58695. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés répaszeletek fölmelegítésére
— 2 -egy részük már teljesen leforrázódott, mielőtt a másik rész kellően fölmelegedett volna. Ezzel szemben a jelen találmány kizárólag a szeleteknek szabad esés közben való, a leforrázást kizáró fölmelegítésere vonatkozik s a szeleteknek szakaszos ejtése által az ejtési időtartam növelését az ejtési magasság egyidejű növelése nélkül célozza. A csatolt rajzon a találmány tárgya egy szeletelőgéppel kapcsolatban sémásan példaképen van föltüntetve. 1. ábra függélyes metszetben, 2. ábra alaprajzban mutatja a gépet. A gép főrészei az (a) állvány,' (b) ;alapzat, (c) késtárcsa, (d) állótengely, (eü» fekvőtengely, (f) szíj tárcsák, (g) kúpkerékpár, (h) szelettartály, (i) kaparó és (k) répatartály. A (h) s?elettartály gőzköpennyel van ellátva, melyet egy gyűrűs fal az (1). és (m) gyűrűs terekre választ; mindegyik (1) és (m) gőztér külön (n) csőtoldaton ésj szabályzószelepen át. kapja az 1. ábrán pontozott gőzvezetékből a gőzt. A gőz először a szelettartály falát fűti s azután a körben elrendezett fúvókaszerű (o) réseken át a szelettartály belsejébe áramlik s egyenletesen oszlik el) a szeletek között. A (h) tartály ia találmány értelmében la (p) vendégfenék által függélyes értelemben két zónára van osztva. A fölső zóná' ban lévő, már gőzölt szeltetek a vendégfenék által fölfogatnak s addig maradnak rajta, míg az (il) kaparó által a (q) nyíláson át (2. ábra) a szelettartály alsó zónájába nem tolatnak1 , ahol újból gőzölted nek s végül a 2. ábrán csak pontozottan föltüntetett (s) nyíláson át távolíttatnak el az (i) kaparó által. A 2. ábrából láthatjuk, hogy a (q) nyílás baloldalán csúcsosodik s a kaparónak nyíllal jelzett forgásirányában bővül. Ennek1 azi az előnyös hatasa van, hogy a szeletek a nyílás (bővülő alakja folytán egyenként esnek le ;s így tehát a második esési zónában jobban érintkeznek a gőzzel, mintha az ejtőnyílás közvetlenül nagy keresztmetszetet nyújtana, melyen át a kaparó által előretolt összes szelet zárt tömegben hullhatna le. A (p) vendégfenék ezen (q) nyílásának ilyen kiképzése egyenletesebbé téve a szeletek esését, részben kiegyenlíti a késtárcsa által szolgáltatott szeletmeraiyiség időszakos változásait is. A (q) iés <(s) 'nyílásoknak a 2. ábrából lát! ható eltolt elrendezése kizárja, hogy asze-I letek a (p) vendégfenékről közvetlenül es| hessenek ki az (s) nyíláson át. A szeletek j ejtését- természetesen több szakaszban is. , végezhetjük. | SZABADALMI IGÉNYEK, I . Eljárás répaszeletek fölmelegítésére a lazla szeleteknek friss gőzön valíó átvezetése révén, jellemezve azáltal, hogy a szeleteiknek a gőztéren való átmozgatását szakaszosan végezzük. Az 1. íalatti eljárás foganatosítására szolgáló berendezés, jellemezve azáltal", hogy e gőzölő tartály belseje egy külön kaparóval fölszerelt és (q) ajtónyílással ellátott vendégfenék által két részre van osztva. >. A 2. alatti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a gőzölő tartály gőzköpenye több, egymás fölött fekvő térre van osztva s mindegyik külön szabályozószerkezettel bír a szeletekhez táplált gőz mennyiségének szabályozására. L A 2. alatti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a vendégfenék (q) ejtőnyílásának keresztmetszete a kaparó forgásirányában fokozatosan bővül. >. A 3. és 2. alatti berendezés foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a vendégfenék ejtőnyílása a tartályfenékiiek a szeletek kivezetésére szolgáló (s) nyílásához képest vízszintes értelemben el van tolva. <1 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.
