58108. lajstromszámú szabadalom • Készülék tengervíznek és más évezhetetlen víznek ihatóvá tételére destillálás útján

ütlegjelent 1912. évi december üó 11-én. MAGY. -JW KIR. SZABADALMI WN3 HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 58108. szám. lV/e. OSZTÁLYKészülék tengervíznek és más élvezhetetlen víznek ihatóvá tételére desztillálás útján. KOLLERETZKY GYÖRGY RÉZMŰVES WIEN/M

MÖDLINGBEN. A bejelentés napja 1911 szeptember hó 6-ika. Elsőbbsége 1909 október hó 2-ika. Jelen találmány oly készülékre vonatkozik, melynek segélyével tengervíz vagy más sókat, avagy sok tisztátlanságokat tartalmazó víz desztillálás útján ihatóvá tehető. Ama jelenséget, hogy a víz elgőzösítés és a gőznek ezt követő lecsapatása által a vele kevert és benne oldott alkatrészektől megszabadítható, többszörösen fölhasználják desztillált víz előállítására. Mindezideig azonban nincs oly gazdaságosan működő berendezés, mely lehetővé tenné, hogy tengervizet desztillálás útján ivásra, továbbá főzési és kazántáplálási célokra gyorsan és kevés költséggel használhatóvá tegyük. Jelen találmány ezen föladatot egyszerű módon oldja meg és fő jellemvonása abban áll, hogy ugyanazt a vizet, mely desztillálás útján tisztítandó, elgőzösítése előtt a már elpárologtatott és így a szilárd alkatrészektől megszabadított víznek lecsapatására használjuk föl. Az ide mellékelt rajz a találmánybeli berendezést vázlatosan hosszmetszetben mutatja be. A tisztítandó vizet a (2) ülepítőfenékkel ellátott (1) tartányba (3) csővezetéken keresztül alkalmas táplálókészülék, pl. a (4) szivattyú szállítja. A (3) csővezeték a (2) ülepítőfenékig ér melyben a víz által továbbított nehéz, szilárd alkatrészek leülepednek és időközönként az (5) csap nyitása vagy egy záródugó eltávolítása által lebocsáthatók. Az (1) tartány fölső tere (6) cső révén a szabad levegővel áll összeköttetésben. A (7) tartány kettős fallal bír és az (1) tartányból elvezető (9) zárókészülékkel ellátott (8) cső a kettős falú (7) tartány rödelein keresztül a belső (10) tartánytér fenekéig vezet. A kettős fal közötti térbe spirálvonalban vezetett (11) fal van beépítve, mely kígyózó (12) csatornát képez. Ezen (12) csatorna fölső végéhez áz elgőzösítőtől jövő (13) csővezeték, alsó végéhez pedig egy derítőtartányba vagy szűrőbe vezető (14) cső csatlakozik. A belső (10) tartányból (15) csővezeték az elgőzösítőhöz vezet és a (10) tartány azonfölül (16) cső révén a külső levegővel áll összeköttetésben. Az elgőzösítő a (17) katlanból és az erre épített (18) tartányból áll, melynél (19) betétjéhez a (20) füstcső csatlakozik. A (20) füstcsőbe (21) csőkígyó van beépítve, melynek alsó vége (15) csővezetékkel áll összeköttetésben, míg fölső vége a csavarvonalban vezetett tányéralakú (22)-fal által al-