58004. lajstromszámú szabadalom • Mutatós mérleg
stb.) a (12) excenterrel van összekötve, mely a (2) csap körül forgatható és a (15) ellensúly segélyével van egyensúlyozva. Ha oly terheket akarunk mérlegelni, melyek súlyát a (7) számlapon többé leolvasni nem lehet, a kengyelalakú (20) tartóberendezésre (9) súlyokat rákunk föl. Ez a tartóberendezés a (8) mérlegkaron {21) szalag, lánc, vagy hosszú füleccsel ellátott rúd segélyével van fölfüggesztve (1. és 2. ábra). Hogy a (19) súlyokat a (20) tartón centrikus helyzetben lehessen rögzíteni, a súlyok a legvilágosabban a 9. ábrán látható módon vannak egymás fölött elhelyezve, illetve egymásba ágyazvja. A 9. ábrán példaképen föltüntetett foganatosítás! alaknál mindegyik súlynak egy-egy (22) perselye van, mely a (20) tartó fenekét képező (23) gyűrűbe, vagy a súly fölső oldalán kiképezett üregbe illik bele. A kengyelalakú (20) tartó oldalrészeit alkotó (24) rudak a (25) fenéken nyúlnak át és a (26, 27) konzolokban vannak vezetve úgy, hogy ha a kötél vagy lánc, vagy a hosszú (37) füleccsel ellátott (23. ábra). (21) rúd a (8) mérleggerenda lefelé mozgása utánmeglazult, illetve nincs megfeszítve, a tartószerkezet függélyes helyzetben marad és a mérlegelés közben elfordulás és káros mozgások ellen védve van. Az esetleges elfordulást visszaforgató berendezés is megszüntetheti úgy, hogy a vezetékekben forgás által okozott súrlódás föl nem léhet. A (20) tartőberendezés alatt rugalmas ágyazás van alkalmazva, mely a (28) lökéscsökkentőből áll, melynek (29) dugattyúja olajban vagy más folyadékban mozog. A dugattyú (30) dugattyúríúdja végén a (31) fej van alkalmazva, a (31) fej és a (29) dugattyú alatt pedig (32, 33) rugók vannak jalkalmazva úgy, hogy a dugattyú a lökéscsökkentő fenekére és födelére támaszkodik. A kengyelalakú (20) tartó a (31) fejet érinti, mikor az (1) mutató a (7) számlap nullpontja fölött áll , úgy, hogy a (8) mérleggerenda a (20) tartó és az ezen lévő súlyok hatása tehermentesül és ezek nyugodtan, lökés nélkül engedik a (8) mérleggerendát nyugalomba jönn. A kötél vagy lánc, illetve a hosszú füleccsel ellátott (21) rúd a (24) fölfüggesztőélen függ, mely a (8) mérleggerendának (35) üregében alkalmazott betétben foglal helyet. A lánc vagy kötél hajlékonysága, illetve a (21) rúd (37) fülecse (23. ábra) lehetővé teszi, hogy a kötéllel, lánccal vagy rúddal kapcsolt (38) kettőshorog a (34) fölfüggesztőélen helyzetét meg ne változtassa, még akkor sem, mikor a fölrakott súlyok mozgása meg van gátolva. Ennek a, (38) horognak átbillenése a mérlegelést károsan befolyásolná és főleg a mérleg hajlékony (9) szalagára gyakorolna rossz hatást. A (36) betétdarabot a (39) csap rögzíti a (8) mérleggerendán, oldal- és függélyes irányban pedig lakként állítható be, hogy a (34) fölfüggesztőcsap mindig ,a kellő helyzetben legyen. A 23. ábra oly módosított foganatosítási alakot tüntet föl, melynél) a fölrakható súlyok úgy, mint előbb, kengyelalakú tartályban vannak elhelyezve, a (21) rúdnak ellenben (37) fülecse van, mely a rajzon nem ábrázolt mérleggerendára van fölfüggesztve, miniellett a részeket a (40) harántdarab tartja egymástól távol. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Mutatós mérleg, melynek mérleggerendája a mutatóval hajlékony tag útján van összekötve, azáltal jellemezve, hogy az (1) mutató a hajlékony (9) tag föltekercselésére egy (12) excenterrel, ezt az exeentert kiegyensúlyozó (15) ellensúllyal és egy eltolható (16, 17, 18) súllyal van akként fölszerelve, hogy az egységes egész gyanánt szereplő (1, 12, 15) berendezés közös súlyvonala a (17) súly A—A súlyvonalába essék oly célból, hogy a mutatós mérleg pontos beállítása és léptékének arányos beosz-