57954. lajstromszámú szabadalom • Irányzókészülék gyorstüzelő- és géplövegekhez, géppuskákhoz és golyószórókhoz

akként görbül, hogy a töltényszalag mozgását ne gátolja. Használatnál a távcsöves vagy más irányzószerkezetet a célra irányítjuk, mikor a (4) távolságcső az (1) tok' (18) nyílásával azt a távolságot jelzi, mely az állandó irányvonal emelkedési szögének felel meg. Ezután a (11) békot a (12) fogantyú segélyével a hengeres (10) toldaton rögzítjük, miáltal a berendezést a géppuska állványával vagy a lövegtalppal kapcsoljuk. A (16) csavarházat meg kell ereszteni, hogy a (9) emelő a (17) kulisszában muzoghasson. Ha a céltávolság nagyobb, mint az állandó irányvonalnak megfelelő távolság, a géppuskát vagy géplöveget a céltávolságnak megfelelően eleválni kell. Ebből a célból a magasságiránygépet kell működtetni. Minthogy azonban ekkor a géppuska teste, vagy a löveg farkrésze az ezen fölerősített (7) fogasívvel együtt lesülyed, a háromlábbal vagy állvánnyal fix módon kapcsolt berendezés pedig helyzetét változatlanul megtartja, a (7) fogasív a (6) fogaskereket és az evvel mereven kapcsolt (4) távolságivet is forgatja úgy, hogy a géplöveg elevációszögének megfelelő osztás vonala válik a (18) kivágásban láthatóvá. A (4) fogasív a hengeres (1) tokban mindig a géppuska elevációszögének megfelelően tolódik el, tehát az (1) tokon megerősített távcsöves vagy más irányzókészülék, tehát az irányvonal is a löveg vagy puskacső minden állásánál mozdulatlan és célra irányzott marad. A berendezés főleg nagy szerkezeti egyszerűsége, könnyű szerelhetősége és kényelmes megbízható kezelhetősége által tűnik ki. SZABADALMI IGÉNÍ'EK. 1. Az 54898. számú törzsszabadalomban védett irányzóberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az irányvonal a csőnek a céltávolságnak megfelelő szög alatt történő beállításánál mozdulatlan marad, a berendezés és a cső viszonylagos elmozdulása pedig a léptéken az elevációszögnek megfelelő távolságot jelzi. 2. Az 1. alatt védett irányzókészülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve hogy a távcsöves vagy" más irányzószerkezet és a lövegen megerősített (7) fogasívbe fogódzó (6) fogaskerék által forgatott (5) lépték a löveg állványán ágyazott, célszerűen görbített (9) emelőre van szerelve. (1 rajzlap melléklettel.) PAOA8 RÍ8ZVÉNY TÁRSASÁG NYOWfiwJA BUDAPESTEN.