57650. lajstromszámú szabadalom • Berendezés készre szárított maláta osztályozására és tisztításra

~ 2 — (k) cső segélyével történik, amelynek lyukai hátrafelé, az (i) garat felé irányulnak. A víz fölszinén vagy annak közelében úszó, legkönnyebb maláta és a fölös víz az (a) tartány másik végén, az (1) csatornán vezettetik el, amely a malátát és vizet egy szállítható (m) szóródobba vezeti. A maláta ebben a víz legnagyobb részétől megszabadul úgy, hogy a célszerűen fáradt gőzzel fűtött, alkalmas szárítóberendezésben 1—2% víztartalomig beszárítható. Hogy a víz fölszínén úszó könnyű maláta, ha az (a) tartányba való beöntése alkalmával esetleg nem nedvesedett volna át kellően és ennek folytán a portól stb. nem szabadult volna meg, teljesen pormentessé váljék, egy (n) verő vagy alámerítő szerkezet van alkalmazva, amelyet tetszőleges közlőmű hajt. A berendezésben végbemenő folyamat a következő: Az (i) garatból az (a) tartányba hulló maláta a (k) cső lyukaiból kilépő vízsugarak által megnedvesíttetik és lefelé a vízzel telt tartányba tereltetik. A legnagyobb fajsúlyú részek ekkor mindjárt a fenékre sülyednek és a tartány (c) rekeszében gyölnek össze, míg a kisebb fajsúlyú részeket a tartányban föntartott vízáram magával viszi úgy, hogy ezen részek, fajsúlyaik szerint kisebb vagy nagyobb utat tesznek meg a tartányban, míg a (b) falak között lesülyednek és. ily módon az egyes rekeszekben különválasztatnak. A legkisebb fajsúlyú maláta a (k) vízcső mögött mindjárt ismét a víz fölszínére emelkedik és a tartány másik végéig való haladása közben az (n) alámerítő szerkezet által még egyszer a víz fölszíne alá nyomatik, minek folytán teljesen pormentes lesz. A malátának ez a része, amely jól föltárt szemekből áll és ennek folytán könynyebb, mint a maláta többi része, a fölös vízzel együtt az (1) csatornán keresztül az (a) tartányból eltávozik és az (m) szóródobba jut, amelyben a hozzátapadó víztől a szóróhatás folytán megszabadul és így a szárítóberendezésben 1—2% víztartalomig beszárítható. A malátának kevésbbé jól föltárt része a megnedvesítés és az erre következő szárítás folytán a rögtöni földolgozásra szintén alkalmasabb lesz, mint eddig. Folytonos üzem létesítése céljából többszállítható szóródob alkalmazható úgy, hogy mihelyt egy dob malátával megtelik, azonnal egy üres dobbal helyettesíthető. Megemlítendő még, hogy az (a) tartály nagyságát és beosztását az előállítandó malátafajoknak megfelelően lehet választani. Magától értetődik, hogy az (a) tartály kibocsátó végének közelében kiválasztott könyebb malátafajok a szükséghez képest használhatók föl és esetleg az egész, könnyű malátával is összekeverhetők. Megjegyzendő még, hogy a malátának a leírt módon való kezelése a főzés, ill. további földolgozás előtt legföljebb egy nappal végzendő. SZABADALMI IGÉNY. Berendezés készre szárított maláta osztályozására és tisztítására, jellemezve oly tartány által, amelyen állandó vízáram halad végig és amely áramlás irányában növekedő magasságú, esetleg szitaszerűen kiképezett válaszfalakkal van ellátva úgy, hogy a maláta, amelyet a tartányba vezetünk a fajsúlya szerint, különböző minőségekre választatik szét, amennyiben a legnagyobb fajsúlyú maláta először, a könnyebb fajsúlyú malátanemek pedig csak később ülepednek le, míg a legkisebb fajsúlyú jó maláta a víz fölszínén vagy annak közelében úszik és egy külön tartányba fogható föl, ill. centrifugálható, azután pedig ismert módon megszárítható. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZ VÉ Mi TÁRSASÁG NYOMDÁJA Li AFE8TEN