57435. lajstromszámú szabadalom • Álló kilúgozó tartály alsó anyagkiűrítő csavarral

között folyadék gyűl össze, ami különben zavartalan üzem alatt csak kis mértékben következik be, minthogy ilyenkor az anyag •e helyen összesajtoltatik. A folyadék, minthogy összenyomhatatlan, esetleg zavaró hatást idézhetne elő, mihelyt fönt újból utána adagolunk és a lefelé való továbbításnak újból kezdetét kellene vennie. Ebben az esetben a megnövekedett nyomás következtében, — mely nyomást a (gl) szárnyak vagy az anyagnak magasabb oszlopa fejt ki — az összegyülemlett folyadék (wl) szitalemezen keresztül (w) kamrába hatol és innen az (x) visszacsapószeleppel ellátott •csővezetéken keresztül távozik a tartányból. A (w) kamrát ezután a később összesajtolt anyag önműködően ismét elzárja, az -anyag ugyanis a (wl) szitalemezt elfedi úgy. hogy a kilúgozófolyadék ezen a helyen nem folyhat el állandóan. A leírt készülék (3. ábra) megfordítva is működhetik, mikoris a folyadék az (s) csőtoldaton és (p) kamrán keresztül lép be, a kilúgozótartánytoan abban az irányban áramlik keresztül, mint a melyben a szelepek mozognak, mire a (gl) szárnyakon és az alsó sajtón keresztül a föntiekben már ismertetett módon újból kilép és a legközelebbi tartányba vezettetik. A 4. és 5. ábra az utóbiakban ismertetett kilúgozótartánynak más fogan atositási alakját mutatja be. A 4. ábra szerint az -anyagot egy függőleges I. csiga vezeti be, melynek átmérője sokkal kisebb, mint magáé a tartányó; miért is sokkal nagyobb fordulatszámmal forog, mint az (m) orsó. A csiga tehát célszerűen külön II. hajtással bir, mig az (m) orsót alsó végénél fogva tartjuk forgásban. A tartány azonfölül fölső részében szűkül és kúposán bővül lefelé. A kúpos részt III. kamra alkotja, melynek belsó falát szitalemezek képezik. A kamra IV. csővezetékkel áll összeköttetésben. Az itt alkalmazott tartánynak alsó része a 3. ábrán föltüntetett tartánynak (p) kamra alatti részével egyezik meg. Az 5. ábrán bemutatott foganatosítási alaknál a 3. ábrán alkalmazott (p) elvezetőkamrát azáltal helyettesítjük, hogy az (o2) csigaszárnyakat (esetleg az (ol) szárnyakat is) üregesre képezzük ki és alsó oldalaikon sőt szükség esetén fölső oldalaikon is szitafölületekkel látjuk el. A folyadék ezen szitafölületeken és az ezekhez csatlakozó vezetékeken keresztül az (m) orsó belsejében lévő V. nedvkamrába lép és ebből a fölső csapágynak üregesre készített VI. csillagján és az ehez csatlakozó VII. csőtoldaton keresztül távozik a tartányból. Megfordított munkamódnál a folyadék áramlásának iránya is fordított. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Álló kilúgozó tartány alsó anyagkiürítőcsavarral, jellemezve azáltal, hogy a (gl, g2) kiürítőcsavarnak az (a) tartány fenekét elfedő (gl) szárnyai üregesre vannak kiképezve és szitaszerüen átlyukgatott fölső fölülettel vannak ellátva és belső terük az (a) tartányból kivezetett (h, r) csővezetékkel van összekötve. 2. Az 1. pontban igényelt kilúgozótartány az anyag továbbítására szolgáló fölső csavarral, jellemezve azáltal, hogy a fölső (ol, o2) továbbító csavarnak a tartány födelét képező (o2) szárnyai épen úgy vannak berendezve, mint a (gl, g2} kiürítő csavarnak megfelelő (gl) szárnyai. 3. Az 1. pontban igényelt kilúgozó tartány jellemezve azáltal, hogy közvetlenül a (gl, g2) kiürítő csavarnak üreges (gl) szárnya alatt megterhelt (x) visszacsapó szeleppel elzárt (w, wl) levezetőcső torkollik a tartányba. 12 rajzlap melléklettel.) PAU^Í HíSZVÉ/NYTÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN