57194. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés beszélő filmek fölvételére és ezen fölvételek visszaadására
- 2 — 3. ábra a film visszadásának kapcsolási sémája. Az (1) film (1. ábra) a képeket tartalmazó (2) mezőből és a (3) acélszalag fölvételére szolgáló keskenyebb mezőből áll. A beszélő film fölvételénél úgy járunk el, hogy a föltüntetett szélesebb mezőre ismert módon rávetítjük a képsorozatát, miközben a (3) acélszalag, mely a föltüntetett foganatosítási alaknál közvetlenül a filmre van erősítve, de attól természetesen külön is választható, a (10) elektromágnes sarkai előtt vonul el. A (10) elektromágnes egy. telefonnak szekundéráramkörében van iktatva, melyet a (9) előkapcsolt ellenállás közbeiktatás mellett a (8) battéria táplál. A (4) mikrofon áramkörébe iktatott és a (6) elem árama által táplált (5) primértekercset, a (7) szekundértekercs vesz körül. • A leírás bevezetésében ismertetett Poulsen-féle eljárás értelmében a (4) mikrofon által fölvett hangok a (3) acélszalagon elektromágneses úton rögzíttetnek úgy, hogy filmen á képsorozat mellett a megfelelő helyen a mágneses úton rögzített hangok sorozatát is megkapjuk. A visszaadásánál az ismert vetítő készülékkel a (2) mezőn lévő képeket ernyőre vetítjük, miközben a (3) acélszalag a (10) elektromágnes előtt vonul el. Az elektromágnes a (18) előkapcsolt ellenálláson át a (19) áramforrásba van iktatva, mely áramforrásban egyúttal a (T) transzformátor szekundértekercse is be van kapcsolva, míg a transzformátor primértekercse a (20) telefonhallgatóhoz van kötve. A föntiek után nem szorul bővebb magyarázatra, hogy a 2. ábrában föltüntetett (4) mikrofon által fölvett és a (3) szalagon mágneses úton rögzített hangok a (20) hallgatóban visszaadódnak, valahányszor a (3) szalagot a (10) elektromágnes előtt elvonultatjuk: Ezeket a hangokat azután hangosan beszélő telefon, vagy Simon-féle beszélő ívlámpa segélyével erősíthetjük anynyira, hogy azok egy nagy teremben is haHhatók legyenek. Kiviteli részletek és módozatok tekintetében a találmány tárgya sokféleképpen módosítható. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás beszélő filmek fölvételére, jellemezve azáltal, hogy a filmképeknek ismert módon való fölvétele mellett lefényképezett személyek által adott hangokat elektromágneses úton rögzítjük. 2. Az 1. alatt igényben védett eljárásnak egy foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy a hangok mágneses rögzítése a fénykép fölvételekkel egyidejűleg történik. 3. Az 1—2. igényben védett eljárásnak egy foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy a hangokat mikrofon közvetítésével, acélszalagnak a telefonhallgató elektromágnesek előtt való elvezetése által rögzítjük. 4. Az 1., 3. alatt igényelt eljárásnak egy foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy az acélszalag közvetlenül a filmhez; van erősítve. 5. Berendezés az 1—4. alatt igényben védett eljárás foganatosítására, jellemezve azáltal, hogy a szokásos film fölvételére^ szolgáló szekrény, a mágnesezendő acélszalag és egy elektromágnes fölvételéreszolgáló rekesszel van ellátva. 6. Az 5. alatt igényben védett berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve a rekesznek oly elrendezése által, hogy a film mozgásánál annak egyik része a fotografáló kamra lencséje acélszalagot tartalmazó része pedig az elektromágnes előtt vonul el. 7. Eljárás beszélő filmek visszaadására,, jellemezve azáltal, hogy a mágnesezett szalagot a fénykép fölvételek vetítésével egyidejűleg egy telefon szekundér áramkörének elektromágnese előtt vezetjük el. 8. A 7. alatt igényben védett eljárásnak egy további kiképzése, jellemezve azáltal, hogy a visszaadott hangokat hangosan beszélő telefonnal vagú Simon-féle beszélő ívlámpával erősbítjük, (1 rajzlap melléklettel.) pauafe RÉ32VÉN/IAfíSA$Á0 nyomdája 3uo«3 e8te*
