56970. lajstromszámú szabadalom • Védőmázolás tengervízzel érintkező fémfölületekhez

repedések föl nem léphetnek. Ha a külső Téteg esetleg lekopik és a festékréteg valahol megsérül, vagy ha a külső enyvréteg megsérülésénél a festékréteg megrepedezik, az alsó gumi- vagy guttapercha enyvréteg a tengervíznek a fémhez jutását meggátolja. Az első réteg konzerváló hatást gyakorol a fémre és ezenkívül még annyiban is előnyös, hogy a festék és főleg letelepülést meggátló anyag megválasztásában nem vagyunk annyira korlátozva, mint eddig. Ugyanis az új mázolásnál a festékhez anélkül, hogy a hajófal megtámadásától kellene, tartanunk oly fémeket, fémvegyületeket és más anyagokat is keverhetünk, melyek akkor, mikor a festéket közvetlenül a fémfölületre mázoljuk, ennek megsérülésének veszélye nélkül alkalmazni nem lehet. A külső gumi vagy guttapercha enyvréteg már maga is csökkenti a letelepülést, simasága által a hajó menetsebességét növeli, végül a festékréteg kilúgzását és megrepedezését hosszú ideig meggátolja. Ha ezen a mázoláson idő multával tengeri állatok mégis letelepednének, elhalásuk után a szóban lévő mázolásnál nem szakítják le úgy mind eddig, az egész mázolást. A leírt mázolásokat bármely könnyen lehet létesíteni. Ha a mázolást oly fémfölületeken kell alkalmazni, melyek már- erősen meg vannak támadva, a fémfölületek egyenetlenségeit először alkalmas anyagokkal töltjük ki, mely" célra gumi- vagy gutta-pereha anyagot, vagy megtakarítás céljából kátrány- vagy aszfalttermékeket, vagy ezek és más hasonló anyagok keverékét lehet keverni. Hasonló módon járunk el ott, hol a korrozió vagy elektrolytos bomlás által különös veszélyeztetett fölületeket, pl. kormánylapáton vagy a kormányrúdon, csavarszárnyon vagy csavarágyon stb. kivánunk megvédeni. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Védőmázolás tengervízzel érintkező fémfölületekhez, azáltal jellemezve, hogy afémfölületek rugalmas, pl. gumi-, vagy guttapercha enyvből esetleg ennek és más anyagok keverékéből álló bevonattal vannak ellátva. 2. Az 1. alatt védett védőmázolás fogan atosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a fémfölület tiszta vagy pótlékokkal, pl. kátránnyal kevert gumi vagy guttapercha enyvből készült rugalmas réteggel, ezután egy vagy több, ismert módon a letelepülést meggátló anyagokkal kevert festék réteggel és végül ujabb gumi vagy guttapercha enyv réteggel van bevonva, az egész oly célból, hogy a mázolás rugalmasabb, ellenállóbb és simább legyen és hogy a mérges anyagok kilúgzása a festékből meggátoltassák. PALLAA RÉSZVÉNY TÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN