56967. lajstromszámú szabadalom • Berendezés levegő- és gázszűrőtelepek ellenőrzésére

Megjelent 1913. év! augusztus brt 24-én. MAGY. SZABADALMI KIR HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 56967. szám. V/e/l. OSZTÁLY. Berendezés levegő- és gázszűrőtelepek ellenőrzésére. W. F. L. BETH MASCHINENFABRIK CÉG LÜBECKBEN. A bejelentés napja 1912 január hó 10-ike. Elsőbbsége 19il január hó 10-ike. Valamely, a megszűrt levegőt vagy gázt vezető térnek, pl. :az (a) szűrő kamarától iiinduló (b) szívócsőnek két szemben fekvő oldalán egy-egy (c) csőcsonk van fölerősítve, melyben ismert jmódön átlátszó (d) korong foglal helyet. Ha meg akarjuk vizsgálni, hogy a levegő- vagy gázáram a szűrő hibája miatt nem zavarós^e, az egyik átlátszó (d) korong elé ismert módon valamely (f) fényforrást helyezünk-, de alkalmazható állandóan is ily fényforrás ezen a helyen. Annak megfelelően, hogy a második korongon átnéző megfigyelő ezt az (f) fényforrást világosan vagy homályosan látja-e, a szűrő rendben van vagy nincs. Találmányunk már most abban áll, hogy a (c) csőcsonkokat a (b) csőtől a kívülről tetszőleges módon működtethető (e) csapószelepek segélyével elzárjuk. Ezek az (e) csapószelepek rendszerint zárva vannak, hogy az átlátszó (d) korongok el ne szenynyeződhessenek, ha azonban megfigyelés szükséges, a csapószelepeket rövid időre nyitjuk és azután elzárjuk. Célszerű, ha a két (e) csapószelepet rudazat stb. segélyével akként kapcsoljuk egymással, hogy azokat egy helyről egyetlen kézfogással egyszerre lehessen nyitni vagy zárni. SZABADALMI IGÉNYEK 1. Berendezés levegő- és gázszűtőtelepek ellenőrzésére, azáltal jellemezve, hogy valamely a megtisztított levegő vagy gázáramtól átfolyt tér két oldalfalán ismert módon elrendezett átlátszó korongokat rendszerint (e) csapószelepek födik le. 2. Az 1. alatt védett berendezés foganatosítási alakja, jellemezve az (e) csapószelepeket 'egymással oly módon kapcsoló szerkezet által, hogy a csapószelepeket -egy pontról, egyetlen * kézfe -gással lehessen nyitni vagy zárni. (1 rajzlap melléklettől.) palías aészvénv áasasío nyomda ja budapesten