56418. lajstromszámú szabadalom • Tejcentrifuga

resztül a sovány tej a dobból eltávozik. Az (a) hajtótengely fölső ágyának megvédésére egy, a (c) fenéken ismert módon elrendezett (n) tányér szolgál1

, amelyen a dobból kilépő sovány tej lefolyik. A dob fölső részében van elrendezve a. tejföl kibocsátására szolgáló (o) nyílás. E nyílás alatt a (p) gyűrűs csatorna fekszik, amelyet a (b) központi cső és a (g) dobköpeny közötti tér alkot. A (p) csatornát egy másik (q) gyűrűs csatorna veszi körül, amely a (g) dobköpenyben van kiképezve. A (b) központi csövön továbbá két függélyes (r) menesztő szárny ül szilárdan, amelyek külső szélükkel a (k) és (1) be- és kivezető csatornákig, belső szélükkel pedig a tejfölövig és a (p) gyűjtőcsatornáig érnek és a tejföl elvezetésére szolgálnak. A teljes tej a (d) nyíláson öntetik be és a (k) csatornák által, a fölfelé emel-* kedő tejfölrétegen keresztül a dobköpenyig vezettetik, az (r) szárnyak általi pedig a köpenyben elosztatik. A dob köpenyén összegyűlt sovány tejet az (1) csatornák befelé, az (m) kibocsátó nyílásokhoz vezetik. A könnyebb tejföl, amely Ja központi cső falán és az (r) szárnyak belső szélein fölfelé vonul, a belső (p) gyűrűs csatorna által összegyűjtve', az (o) kibocsátó nyílás felé halad, míg az esetleg a köpeny fölső részében lévő teljes tej, vagy a még nem kellően elvá'asztott tejföl nem juthat a belső (p) gyűrűs csatornába és a tejföl kibocsátó nyílásához, mivel! ebben a külső (q) gyűrűs csatorna általi megakadályozta tik. i J SZABADALMÍ IGÉNYEK. I 1. Tej centrifuga, amelynek központi csöve a fenékkel van összekötve, és a dobköpenyt egy, a központi csőre illesztett csavaranya szorítja a fenékhez, jellemezve azáltal, hogy a teltfes tej bebocsátására szolgáló (k) csatornák a központi csőben vannak kiképezve! és a tejföl, valamint a sovány tej kivezetésére szolgáló (p, 1, m) csatornák és az (r) menesztő szárnyak úgy vannak a központi cső körül elrendezve, ill. azzal összekötve, hogy a dobköpeny levétele után könnyen hozzáférhetők. 3. Az 1. igénypont szerinti centrifugának egy kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy egy, a tejföl (o) kibocsátó nyílása alatta fekvő, a (b) központi cső és (g) dobköpeny közötti tér által alkototti (p) gyűrűs csatorna körül, amely a fölemelkedő tejföl összegyűjtésére és elvezetésére szolgál, egy második (q) gyűrűs csatorna van a dobköpenybeai kiképezve, amely a sovány tejnek a tejfölkibocsátó nyílásokhoz való jutását megakadályozza. (L rajzlap melléklettel.) PALLA8 RÉSZVÉNY • ÁR8ASÁG NYOVCAJA BUDAPESTEN