56078. lajstromszámú szabadalom • Porlasztókészülék sűrűn folyó festékekhez
Megjelent 12%. évi május hó 1 5-én . MAGY. gggt KIR. SZABADALMI jBg HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 56078. szám. VIII/e. OSZTÁLY. Porlasztókészülék sürün folyó festékekhez. SCHWABZ WILHELM MÉRNÖK NÜRNBERGBEN. A bejelentés napja 1910 december hó 28-ika. Ismeretesek toly porlasztókészülékek, amelyeknél egy, a festékcsatornában elrendezett szelep ennek egy megszűkülésében hátulról előrefelé szoríttatik, és ezen szelep fölött egy szeleprúd egy második kúpszelepet hord. Ezen készüléknél a porlasztótest lent egy közbenső fúvószájban és két porlasztó fúvőszájban végződik és a festékszita csak a közbenső rész levétele után tisztítható meg. A találmány célja ugyanazt a föladatot nagyobb anyagmegtakarítás, könnyebb tisztíthatóság és egyszerűbb kezelhetőség mellett megoldani. A találmány szerinti készüléket az jellemzi, hogy a közbenső fúvószáj teljesen elmarad, és a két porlasztó fúvószáj lecsavarása után a porlasztó test belsejében fekvő festékszita minden további művelet nélkül kivehető. A találmány tárgyának egy példaképeni kiviteli alakját a mellékelt rajz oldalné- ! zetben és részben átmetszve tünteti föl. A porlasztó test az (1) kamrából áll, amelynek oldalához, a kamra hossztengelyével párhuzamos (2) és (3) csövek csatlakoznak, amelyek közül az egyik folyékony festék, a másik pedig a nyomólevegő bevezetésére szolgál. Az (1) kamra fölül j (4) födéllel van lezárva. Az (5) szeleprúd egy (6) kúpszelepet hord, amely az (1) kamra (7) közfalának nyílásában nyugszik. Az (5) szeleprúd alsó végéhez egy vékonyabb (8) nyúlvány csatlakozik, amely az (1) kamra (10) toldatára csavarolt (9) belső fúvószájrészbe hatol. A (9) fúvószájrészt a külső (11) fúvószájrész veszi körül, amely szintén az (1) kamrára. van csavarolva, és a belső (9) fúvószájrésszel a nyomólevegő számára egy (12) üréget alkot. Az (5) szeleprudat a (13) festékszita veszi körül, amely a belső (9) fúvószájrészre támaszkodik. A (2) és (3) vezetékeken (14) szemek vannak elrendezve, amelyek a működtető (16) emelő (15) forgástengelyének fölvételére szolgálnak. A (16) emelő a (17) tekercsrúgó hatása alatt áll, amely egyfelől a (16) emelő (18) tányérjához, másfelől pedig a (19) tárcsához támaszkodik, amely a ! (20) fogantyúhoz van erősítve. Ez utóbbi (21) hüvelye mindkét (2) és (3) csővezetéket körülfogja és a két csőre merőlegesen van elrendezve, amellett pedig a (16) működtető emelőnek fölfelé görbített vége fölött egy beállítható (24) ütközőt hord. A (6) kúpszelep és az (5) szeleprúdnak j megvékonyított (8) nyúlványa oly módon működnek együtt, hogy tulajdonképen ez
