56018. lajstromszámú szabadalom • Újítások gabonakoptató gépeken
hogy a (2) illetőleg az (5) cső fenéklapját megfelelő helyeken három oldalukon kimetszük és a bádogot felhajlítjuk, vagy pedig külön bádoglemezeket szögecselünk a fenéklapra a nyílások mellett. Az eddigi koptatógépeknél az elő- és utótisztításnál kapott tisztátlanságok; mielőtt a felfogókamrába jutottak volna, már összekeverednek, ezzel szemben a jelen találmány tárgyát képező koptatógépnél a két légáram csak a fölfogó kamra belsejében egyesül, miáltal jobb kiválasztás létesül. Még hatályosabb tisztítás céljából lehet a (2) beömlő és (5) kiömlő csövet, amint az a 3. és 4. ábrákon látható két-két (4) lépcső közt fönt egy-egy (12) terelő lemezzel ellátni, mely a leeső terményt még jobban szétszórja és ezzel a levegővel még intenzivebb érintkezést idéz elő. Ugyancsak terelőlemezt lehet a (8) légáramvezető cső alsó részében (13)-nál alkalmazni, mely a levegőnek a lecsurgó termény felé való terelésére szolgál. Az így szerkesztett koptatógép, mint azt a végzett kísérletek igazolják, igen tökéletes tisztítást végez és emellett teljesítménye is jóval meghaladja az eddig ismert gépeket. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Újítás gabonakoptatógépeken, azáltal jellemezve, hogy a gabonának beömlésekor történő előtisztítására egy négyzetkeresztmetszetű lejtős cső van elrendezve, melynek fenéklapja nyílásokkal és lépcsőkkel van ellátva úgy, hogy a gabona, a lépcsőkön szabadon csuroghat le és eközben a fenéknyílásokon át beszívott levegővel ellenáramban keveredik, miáltal a tisztátlanságoktól és porrészektől teljesen megszabadul. 2. Az 1. pontban igényelt újítással ellátott gabonakoptatógépeknél a gabonának a kiömléskor történő utótisztítására az 1. pontban igényelt beömlő csővel azonban kiképezett kiömlő cső. 3. Az 1. és 2. pontokban igényelt újítások kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a be- illetőleg a kiömlő cső fölső részében a fenéklapon elrendezett két-két lépcső közt egy-egy terelőlemez van elrendezve, a gabona- és [a légáram még intenzivebb érintkezésének biztosítására. 4. Az 1. és 2. pontokban igényelt újításokkal ellátott gabonakoptatógépnél egy légáram vezeték, azáltal jellemezve, hogy a beömlő és kiömlőcsőből külön-külön cső vezet a fölfogókamrába úgy, hogy a tisztátlanságokkal és porral telített két légáram egymástól függetlenül külön-külön jut a fölfogókamrába és csak ott keveredik egymással, a por és a tisztátlanságok tökéletesebb kiválasztása céljából. (1 rajzlap melléklettel.) pallas részvény társaság nyomdája budapesten
