55910. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a polyvának a cséplőgéptől való eltávolítására

szolgái. Természetesen semmi sem állja útját annak, hogy a (c) tömlő alsó részében egymás mögött több ily (h) falat rendezzünk el, mimellett mindegyik (h) fal hatását egy-egy (i) fal egészítheti ki. A (h) és (i) falak beállításának •<HiZ ít célja, hogy a (c) tömlőben a széláramot a különböző gabonanemek polyvájának eltérő önsúlyához alkalmassá tegyük. A ezéláramnak a (c) tömlőbe való belépésénél a nehezebb polyvarészek a tömlő alsó részébe sülyednek és a (h) falra esve, a (d) garatba teleltetnek. A könnyebb polyvarészekkel és porral terhelt légáram útja a két (h) és (i) lemez között vezet át, mimellett a szél a (c) tömlő keresztmetszetének csökkentése folytén fojtatik úgy, hogy sebessége a (h) és (i) falak mögött való kilépési helyén a legnagyobb, hogy azután hirtelen minimumra csökkenjen úgy, hogy a levegő által tova vitt könynyebb polyvarészek és a por a levegőnek a (c) tömlő hátsó részében történő expandálása folytán a (b) bádogfalon lerakódhatnak, míg a levegő a tömlő hátsó végén a szabadba lép ki. Emellett a (b) bádogfalat oly hajlással állítjuk be, hogy a rajta lerakódott részek a (d) garatba csúsznak le. A könnyebb polyvarészeknek a (c) tömlő hátsó részében való lerakódása tetemesen elősegíttetik azáltal, hogy a légáram a fölső (i) fal által lefelé tereltetik, mimellett a polyvarészek tehetetlenségük következtében az elterelt irányban továbbröpülnek és a (b) fenékbádogra esnek, a levegő pedig a legrövidebb úton a kiáramlási nyíláshoz vezet. Végül még megjegyezzük, hogy a lég'tömlőnek leírt berendezése észszerű átvitelben kukoricamorzsolóknál is alkalmazható. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés a polyvának a cséplőgéptől való eltávolítására a rázó szekrényhez csatlakozó, hátsó végén csak az alsó részen elzárt, a polyvának a levegőtől való elkülönítésére szolgáló tömlővel, azáltal jellemezve, hogy a (c) tömlőben és pedig ennek alsó részében a nehezebb polyvarészek fölfogására és a széláram fojtására (h) falak vannak elrendezve, melyek mögött a levegő az általa továvitt könnyebb polyvarészek lerakódása céljából hirtelen expandál. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (c) tömlő fölső részében a (h) fojtófalakkal együttműködő (i) lejtős falak vannak elrendezve az expandáló légáramnak a tömlőfenék felé való terelésére. (1 rajzlap melléklettel.) r*l.Lftó RÉSZVÉNYTÁRSASÁG NYOMDÁJ* BOOAPE6T