55787. lajstromszámú szabadalom • Késtisztítógép

tályba nyúlik be. A (g) továbbító csiga egyik vége az (e) nyílás belsejében a (b) tisztító tárcsában van megerősítve. A (b) tisztító tárcsa forgásánál tehát evvel a(g) csigának is együtt kell forogni, miáltal tisztítópor a (d) tartályból a tisztító tárcsákba, ill. azok közé vezettetik. Hogy ezt a hatást elérjük, a továbbító szervnek nem kell közvetlenül a tisztító fölületekhöz érnie, hanem csak addig, míg az műszakilag lehetségesnek és célszerűnek látszik. A továbbítószerv által élőretolt tisztító anyag pl. ennek előtte fekvő részét mindig tovább előre tolja, amíg ez egyáltalán szükséges, minthogy a tisztító anyag a továbbító szerv által a tárcsán át egészen a tisztító fölületekig továbbíttatik. A tisztító anyagnak ez a hozzávezetése célszerűség szerint mindkét tisztító tárcsánál is alkalmazható. A további szerv általában különböző lehet. A továbbító csiga olyképen is lehet berendezve, hogy a gép helyett kézi úton hajtatik. E célból azt, mint a rajz egy részletén látható, pl. csakis a (b) tisztítőportartályt (h) falán (i) fogantyú (forgatható gomb vagy más efféle) alakjában kell átvezetnünk, természetesen ebben az esetben a (g) csiga másik végének nem szabad a (b) tisztító tárcsán megerősítve lennie. Ezenkívül alkalmas továbbító szervvel ellátott tisztítóanyagtartály közvetlenül magán a forgó (b) tisztító tárcsán lehetne elrendezve. A 2. ábrabeli foganatosítási alak lényegileg abban áll, hogy az (a) elevátorszalag a tisztító anyagot a (b) tartályból a (c) tisztító tárcsán át ennek tisztító fölületeire viszi. Ez a kis elevátor ugyancsak a tisztító tárcsa üreges tengelyében leheit elrendezve és tetszés szerint kézzel, vagy a gép által, folytonosan vagy időnkénti kiiktatással hajtható, mint azt föntebb kifejtettük. Az elevátor-lapátok természetesen céljuknak megfelelőleg, pl. megfelelően kicsi gépnél egész kicsinyek lehetnek, minthogy ily kis gépnél a tisztító anyag kis mennyiségének hozzávezetése, különösen ha ez a hozzávezetés folyton rendesenelegendő. Ily esetekben az elevátofszalag pl. csak kis hajlékony szalagból állhat, mely kis lapátalakú kampókkal, mélyedésekkel vagy más effélékkel van ellátva. A 3. ábrán egy elevátorszalagnak igen egyszerű és bizonyos alkalmazási esetekben igen célszerű kiviteli alakja van föltüntetve. Itt az elevátorszalag semmi egyéb, mint oly spirális szalag, mely végnélküli szalag alakjában a vezetékgörgőkön átvezettetik. A nyitott spirális szalagban a tisztítópor fölvétetik és megfelelő módon továbbíttatik. Eme spirális szalagnak előnye abban áll, hogy az egyfelől rúgóereje folytán feszítve marad és másrészt rugalmassága folytán munkaközben rezgést végez, miáltal a rendesen igen finom szemcséjű, sűrű és ennek folytán könnyen leülepedő tisztítópor lazíttatik és ilyképen az elevátorba, ill. a nyitott spirálisba könnyebben bejut és másfelől a kivezetésnél abból könnyebben kiesik. Egyszerű sima végnélküli szalag, mely az elevátor szalaghoz hasonló módon vezettetnék, céljának meg nem felelhetne, mert simaságánál fogva a rárakott tisztító anyagon hatástalanul áthaladna. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Késtisztítógép nyílásokkal ellátott tisztító tárcsákkal, melyeken át a tisztító anyag a működő fölületekhéz jut, azáltal jellemezve, hogy külön, kézi vagy gépi úton hajtott továbbító szervekkel van ellátva, melyek segélyével a tisztító anyag kényszermozgással egészen a tisztító fölületekig vezettetik. 2. Az 1. alatt védett késtisztítógép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a továbbító szerv (g) csigából áll. 3. Az 1. alatt védett késtisztítógép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a továbbító szerv elevátorból (2. ábra) áll.