55306. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékoknak ultraibolya sugarak segélyével való kezelésére

— 7 — elzárásokban lévő folyadék szivárog a készülékbe, ellenben a kezelés alatt lévő folyadéknak a levegővel való érintkezése •elkerültetik. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék folyadékoknak ultraibolyasugarak segélyével való kezelésére, jellemezve egy a folyadékot átvezető sekély zárt tartány .által, melynek egy vagy mindkét fölülete az ultraibolyasugarakat átbocsátja és melyben a folyadék vékony réteg alakjára teríttetik szét, mely réteg a sugarak irányára merőlegesen fekszik, azon célból, hogy az ultraibolyasugarakat némileg át nem bocsátó folyadékok hatásosan kezeltessenek, anélkül, hogy azok a levegő behatásának kitétetnének. 2. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a tartányt két központosán elrendezett (2, 4) henger képezi, melyek közül a belső (2) henger kvarcból vagy más anyagból áll, mely a (3) lámpából vagy az ultraibolyasugarak más forrásából kibocsátott sugarakat átbocsátja, mimellett a lámpa, vagy más forrás a tartány tengelyében van elhelyezve és a kezelendő folyadék a (2, 4) hengerek között halad át. 3. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve a lámpa és a (2) hengernek a (3) lámpa fölé fordított oldala között elrendezett, az ultraibolyasugarakat átbocsátó folyadékot szóró (9) folyadékszóró által, oly célból, hogy a kezelőtartányban lévő folyadék a lámpa által kibocsátott sugarak hője ellen megvédessék. 4. Az 1. és 2. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a tartány két szimmetrikusan elrendezett, a lámpát körülzáró, félköralakú részből áll. 5. Az 1. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a tartány egy vagy több pár lapos (18,20) lemezből vagy tárcsából áll és a folyadék a kezelés céljából az ezen lemezek között képezett hézagon vezettetik át, mely lemezek közül az egyik vagy mindkettő az ultraibolyasugarakat átbocsátja. 6. Az 1. és 5. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy mindegyik (18, 20) lemezpárt egy lapos papírból vagy más alkalmas anyagból álló (19) tömítés választja el, mely a lemezek szélének közelében van elhelyezve és a kezelendő folyadék vékony rétegének körülzárására, valamint a réteg vastagságának meghatározására szolgál. 7. Az 1. és 6. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a (19) tömítőszalagban zeg-zúg alakú üreg van kiképezve és a folyadékot be-és elvezető vezetékek az üreg ellentétes végein vannak elrendezve, azon célból, hogy a kezelendő folyadék a lámpa sugaraira harántirányban többször haladjon tova. 8. Az 1., 3. és 6. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a tartány külső (26) fala és egy az utóbbihoz párhuzamos (25) fal között egy hézag van képezve, melyen át a hűtőfolyadék vékony réteg alakjában a lámpa és a kezelőtartány között átáramlik. 9. Az 1. és 2. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a kezelőtartány és a hűtőfolyadék kamrája több központos hengeres részből áll, mimellett e részeknek a lámpa és a kezelendő folyadék között lévő falai az ultraibolyasugarakat átbocsátó anyagból, pl. kvarcból állnak. 10. Az 1., 2. és 9. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve több egy lámpa körül elrendezett tartány által, melyek mindegyike lemezpárokból áll, melyeknek lemezei tömítősávok által vannak egymástól elválasztva. 11. Az 1. és 10. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, jellemezve azáltal, hogy a (34) tartányok hűtőfolyadékkal megtöltött (39) teret zárnak körül, mimellett a (3) lámpát a hűtőfolyadéktól a kvarc-