54874. lajstromszámú szabadalom • Répaszedőgép

— 2 a merevítő és a szár fölső végén alkalmazott egy-egy furat segélyével a kereten fölszerelt két egymással párhuzamos rúdra vannak fölhúzva és az (e) rudak egyikén (g) csavarok segélyével rögzítve. Ez az új megerősítési mód a szedőszerszámokra ható erőket igen kedvezően viszi át a keretre. Minthogy a szedőszerszámokat viselő két j-úd ennek az elrendezésnek következtében hajlításra és nem mint a régebb szerkezeteknél, elcsavarásra van igénybe véve, a rudak aránylag gyengék lehetnek. Ép így a keretet is gyengébbre méretezhetjük, mert az erőket a két rúd egyenletesen osztja el, minek következtében a gép jóval olcsóbb lehet. A leírt különleges beállító berendezés lehetővé teszi, hogy a gépet egy munkás kezelje, ki a lovakat is hajtja, mert a szedőszerszámok beállítását álláshelyéről végezheti. SZABADALMI IGÉNY. Répaszedőgép, melynek magában véve ismert, a mellső és hátsó kerékvázon ' függélyes irányban beállítható, a kerékvázakat összekötő és a kiszedőszerszámokat viselő kerete van, azáltal jellemezve, hogy ezt a keretet magában véve ismert, fogasrúdból, fogaskerékből és forgattyúból, továbbá görgőkön vezetett és a keret mellső és hátsó végével összekötő tt láncból álló emelőszerkezet segélyével akként lehet beállítani, hogy mellső vége megemelkedjék, hátsó vége pedig lesülyedjen, vagy hátsó vége megemelkedjék, mellső vége pedig lesülyedjen és hogy ily módon a munka megkezdésénél a kiszedő szerszámoknak a talajba való befogódzását idézhessük elő, munkaközben pedig a szerszámok behatolásának mélységét és hajlásszögét a talajviszonyoknak és a répa minőségének megfelelően szabályozhassuk, mimellett a kiszedőszerszámok szára egy-egy merevítővel van ellátva és a szerszámok közel a keret közepén alkalmazott, két párhuzamos rúdra vannak szerelve. (2 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten