54842. lajstromszámú szabadalom • Berendezés égési erőgépek forgásirányának változtatására

. Megjelent 1912. évi január hó 13-án. ___ MAGY. gg^ KIR. SZABADALMI JBB HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 54842. szám. V/d/2. OSZTÁLY. Berendezés égési erőgépek forgásirányának változtatására. STÉ ANONYME DES ATELIERS CARELS FRÉRES CÉG GANDBAN. A bejelentés napja 1910 november hó 28-ika. A találmány égési erőgépekhez való vezérműre vonatkozik, amelynél a forgásirány változtatását a következő műveletek egymásután való elvégzése útján érjük el. 1. Az égési anyag bevezetésének megszakítása. 2. A vezérlő közegek eltolása akképen, hogy azok ezen helyzetükben az ellenkező forgásirányt biztosítsák. 3. Nyomás alatt álló levegő bevezetése, amely fékezést és azután ellenkező forgásirányt eredményez, 4. Égési anyagnak újból való bevezetése. Ezt a célt eddig a következő két berendezéssel érték el. A) A bütykös tárcsák, amelyek a különböző szelepeket vezérlik, ugyanazon tengelyre vannak ékelve. Ezen tengely hosszirányú eltolása útján átállítjuk a bebocsájtást szabályozó bütykös tárcsákat és azok a rendes forgásnak megfelelő helyzetből az ellenkező forgásiránynak megfelelő helyzetbe jutnak. Ez a berendezés azzal a hátránnyal jár, hogy a tengelynek ezen hosszirányú elmozdulása csak a kibocsájtó szelepnek újból való felemelése után foganatosítható, ami hosszadalmas és külön készülékeket igényel. B) Két tengelyt alkalmaznak, amelyek közül az egyik az irányváltoztató excenter, a másik pedig a kibocsájtó szelepet működtető bütyköket hordja. Ezek az elrendezések igen komplikáltak. A találmány tárgya oly forgás irányváltoztató berendezés, amelynek szerkezete egyszerű ós könnyű és amely könnyen és pontosan kezelhető. Ezt az eredményt lényegileg azzal érjük el, hogy két tengelyt alkalmazunk, amelyek közül az egyik az égési anyag és az indításhoz szükséges komprimált levegő szabályozására szolgáló bütykös tárcsákat, a másik pedig a kibocsájtó szelepet szabályozó bütykös tárcsát hordja. A forgásirány változtatására szolgáló excenter a rögzített tengelyen van elrendezve. Az 1. ábra a berendezés függélyes metszetét, a 2. ábra annak fölülnézetét tünteti fel. Az égési anyag (3) emeltyűjét és a komprimált levegő (4) emeltyűjét a (2) tengely működteti, míg a kibocsájtószelep (6) emeltyűjének működtetésére az (1) tengely szolgál. A hosszirányban elmozdítható (2) tengelyen mind a két forgás irány számára való és a komprimált levegő, valamint az égési anyag bevezetését szabályozó bütykös tár-