54725. lajstromszámú szabadalom • Eljárás olajtranszformátorok számára szolgáló szigetelő hüvelyek előállítására

Megjelent 1911. évi december hó 559-én. MAGY. SZABADALMI HIVATAL SZABADALMILEIRAS 54725. szám. VlI/g. OSZTÁLY. Eljárás olajtranszformátorok számára szolgáló szigetelőhüvelyek előállítására. BLÁTHY OTTÓ TITUSZ MÉRNÖK BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1911 április hó 28-ika. Jelen találmány tárgya eljárás szigetelőhüvelyek előállítására, melyek olajtranszformátorok primér- és szekundértekereseinek elválasztására alkalmaztatnak. Ezen szigetelőhüvelyeket eddig olyként állították elő, hogy egy megmerevedő, elektromosan szigetelt ragasztóanyaggal bevont papírszalagot egy, a készítendő hüvely alakjának megfelelő magra tekercseltek és a megmerevedésig hagyták a formán kihűlni. Ezen eljárás azonban igen körülményes és aránylag nagy mennyiségű, drága sellakkot igényel. Ezenkívül az ily módon előállított szigetelőhüvelyek azon hátránynyal birnak, hogy a ragasztóanyag a meleg olajban gyakran feloldódik és ezt elpiszkítja, miközben még a szigetelőhüvely ellenállóképessége is csökken. A fönt leírt eljárást ezen hátrányok dacára állandóan követték, mert azt tételezték föl, hogy föltekercselt papirosból csak azáltal lehet alakjukat állandóan megtartó szigetelőhüvelyeket előállítani, hogy a papír egyes rétegei egy megmerevedő ragasztószerrel egyetlen egységes szilárd testté, úgyszólván egy egységes masszává egyesíttetnek. Kitűnt azonban, hogy tökéletesen alaktartó szigetelőtíüvelyeket olyként is állítha| tunk elő, hogy egy sajtolt lemezpapir(Presspahn-) szalagot feszültség alatt tekercselünk az előállítandó szigetelőhüvely alakjának megfelelő magra és a lemezpapir meneteit még a feszültség alatt, a magon a lemezpapirszalag széleinek mentén vagy ezek közelében nagyobb számú szegecs segélyével vagy más alkalmas kapcsok segélyével egymással szilárdan összekötjük, míg a lemezpapirszalag egyes rétegei egyébként lazák maradnak úgy, hogy a hüvelynek ezután olajban való kifőzése alkalmával, az olaj az egyes rétegek közé hatolhat. Magától értetődik, hogy a hüvely előzőleg olajban kifőzött sajtolt lemezpapirból is lehet előállítani. Az ily módon előállított hüvely az összeszegecselés után azonnal levehető a magról és alakját állandóan megtartja. A hüvelyek a leírt módon igen egyszerűen, gyorsan és olcsón, a ragasztott hüvelyek előállításához szükséges körülményes berendezések nélkül állíthatók elő és teljesen mentek a ragasztott hüvelyek hátrányaitól. SZABADALMI IGÉNY. Eljárás olajtranszformátorok számára szolgáló szigetelőhüvelyek előállítására, Jellemezve azáltal, hogy egy sajtolt lemez-