54710. lajstromszámú szabadalom • Előre és hátrafelé járatható mótoros hajtású vetőgép
melyekhez egy-egy, közös rudazatra ható, | a mótor kikapcsolását végző lábitó tartó- j zik és hogy a tulajdonképeni vetőgépnek két, az előre, illetve hátrafelé való vetésnél működésbe jövő vetőtölcsér- és vetőcsoroszlya sorozata van, melyeknek fölváltva történő elzárására szolgáló csappanóit működtető szerkezet kényszermozgásszerű kapcsolatban van a gép haladási irányát megváltoztató szerkezettel és a vetőtengely és hajtókerekek között bekapcsolt, forgásirány változtató és a vetőtengely forgásirányát a gép haladási irányától függetlenül állandóvá tevő áttevéssel. 2. Az 1. alatt védett vetőgép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a vetőgép két vetőtölcsér és vetőcsoroszlya csoportja két emelőcsoporton van akként fölfüggesztve, hogy a vetőcsoroszlyák állandóan a talajba fogódzani törekedjenek, mely emelő csoportok egy himba, két karján függnek, a himba pedig egy beállítószerkezettel van összekötve, hogy a vetőcsoroszlyák fölváltva legyenek a . működési állasukba állíthatók. 3. Az 1. alatt védett vetőgép foganatosítást alakja, azáltal jellemezve, hógy a kormányszerkezet egy, a kormányoszlopban vezetett kulisszából és egy kormánytengelyből áll, mely kulissza bét hosszanti részének belső oldalán egy-egy különböző magasságban elrendezett fogasrúd van alkalmazva, míg a kormánytengelyen a fogaskerék eltolhatóan, de el nem forgathatóan van fölhúzva, a fogaskerék emelésére és sülyesztésére szolgáló szerkezet pedig kényszermozgásszerűen van a gép haladási irányát megváltoztató szerkezettel kapcsolva. (2 rajzlap melléklettel.) Pallas részvénytársaság nyomdája Budapesten.