54503. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék szemes termények cséplésére

2 -tessenek úgy, hogy a kalászok a rájuk ható sugarak elől ki nem térhetnek. A 2. ábrabeli foganatosítási alaknál a végtelen háló felett (e) szárnyaskerék van elrendezve, mely az (f) tartályból leeső szemeket nagy erővel röpíti az (a) hálón fekvő kalászokhoz; a (d) tartályban összegyűlő szemek egy részét a (g) vedresemelőmű szállítja vissza az (f) tartályba. Az egyes részek konstruktív kiképzése, valamint e részeknek egymással való kapcsolása a találmány lényegét képező elv keretében sokféleképen történhetik. így pl. a végtelen háló helyett akármilyen más oly szállító berendezést használhatunk, amely alkalmas arra, hogy a kalászokat a szemsugár előtt elvezesse. Ezen berendezést még rázó- és dobáló mozgással is elláthatjuk a kalászok megfordítása céljából, hogy ezek másik oldala is kezelhető legyen a cséplősugárral. A berendezést úgy is foganatosíthatjuk, hogy a röpítő berendezésnek egy tömlő végén lévő fúvókáját mozgatjuk el a nyugalomban lévő kalászok felett. A röpítő berendezés tetszőleges kiképzésű lehetT ha egyébként megfelel ama rendeltetésének, hogy a szemeket a csépléshez szükséges kellő energiával röpítse a kalászok felé. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás szemes termények cséplésére,, azáltal jellemezve, hogy a kalászokhoz kemény szemeket, adott esetben magukat a gabonaszemeket megfelelő energiával röpítjük. 2. Berendezés az 1. igényben védett eljárás kivitelére, jellemezve egy gőz- vagy légsugár fujtató vagy szárnyaskerék alkalmazása által, amelynek segélyével a kemény szemek a kalászokhoz röpíttetnek, mi mellett vagy a gabonát vezetjük el alkalmas szállító berendezéssel a röpítőberendezés fúvókája előtt, vagy pedig pl. egy tömlő végén elrendezett fúvókát mozgatunk el a kalászok fölött. (I rajzlap melléklettel.) MUJtf DÉ82VEMV ' OteAAÁC. WYOMCWIM i